Фалшиви епоси

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2024-01-10 20:06

„Онзи ден отидох в книжарница и видях книгата„ Епоси “. Малък, с добри цветни илюстрации, евтин и, най-важното, с не много дълги текстове, просто е удобно за бебетата да четат преди лягане. Помислих си: „Колко добре, ще запозная децата с руските герои. Техните славни подвизи са достоен пример за подражание. Но още първият епос, прочетен на глас, ме потопи в крайно недоумение. Наистина ли точно такива истории в моето детство учеха на доблест и готовност да защитавам Родината, без да щадя корема си?

Не ме мързи и намерих книга от детството си. Да, черно-бяла, според съвременните стандарти, напълно неописуема книга. Четох същата епопея в старата версия и напълно се успокоих. С всеки ред, който прочетох, все повече се потапях в света на юнашките подвизи на героите.

Сега често чувате за пренаписване на история, но аз се сблъсках с пренаписване на епоси. Въведението към старото издание разказва как героите са пазели руската земя, защитавали са се от враговете, с които са се биели, ако нахлуят в нашата територия. Всеки епос беше жив пример за тази героична служба. В придобитото ново издание на епическите герои те се интересуват само от стоково-паричните отношения, чийто апотеоз е изземването на чужд дворец за лична употреба. И за да няма съмнение, че няма нищо особено героично в руските герои, се появява последна глава с обяснение как са приключили живота си: „Страхът взе героите… те се втурнаха да бягат от врага… “и се превърна в камък. От кога героите се превръщат в страхливци? - от 2014 г., с леката ръка на издателство EKSMO.

Заедно с "EKSMO" Волга прави кариера - излиза от богатири до чужди царе. И благодарение на какво? Благодарение на добре дефинираната цел „Отидох… да си взема слава и богатство“! В старата версия всичко е различно: на 5 години той се отказа от игрите и седна за книгите, а на 15 каза: „Време е да служи на родната си земя“. Новият Святогор решава проблемите си с помощта на портфейл и се отървава изцяло от годеника си по кардинален начин: „…но аз ще убия годеника си; тогава няма да има нужда да се женим." Дунав Иванович, вземайки булка за княза в чуждо царство "… взе със себе си и царските слуги, и златната съкровищница" - също момчето не беше пропуснато. Завиждайки на жена си, че тя стреля по-добре, героят „… стреля със стрела към Настася право в темето на главата“и след това се намушка до смърт. Иля Муромец, завъртайки идолите за краката, биейки с него татарите, казва: „Това е оръжие за мен: татарин е силен, не се чупи, не се чупи“. Като награда принцът му даде сребро и перли, а Иля възкликва в отговор: "Спечелих всичко!" Добриня и Альоша също не изостават - или се бият с жени, или се тресат от страх.

Не забравяйте, че Пушкин завършва приказката за Златния петел с думите: „Приказката е лъжа, но в нея има намек! Урок за добри хора." И така, в староруския език думите "лежа" и "легло" носеха някакво общо разбиране - повърхността, т.е. лъжата е нещо на повърхността. Следователно приказките винаги са предполагали скрит смисъл, урок.

Но епосът - от думата "истинска", "стара". Зад тези творби стоят реални събития. Добрият човек е човек, който прави разлика между понятията добро и зло. Зад някаква приказност и нереалност на епичните истории се криеше най-важната задача - да научиш любов към Родината, да работиш за нея с потта на челото си и ако е необходимо, да бъдеш готов да я защитаваш. Епичните истории винаги са будили у хората гордост от богатството, силата и красотата на родната земя. Младите мъже бяха вдъхновени от примери за героично поведение на герои и си поставиха морални цели: служене на хората и държавата.

Пренаписването на епосиите и свеждането им до консуматорско ниво и егоистични потребности разрушават връзката с народната мъдрост, която се е извоювала от векове, прави човека плитък и повърхностен, измамен, ненадежден. Четейки днешните изявления на обезобразени епоси пред деца, какъв резултат може да се очаква? Разбира се, от една история - никаква. Но системният подход - съвременни епоси, карикатури, пренаписана история - са способни да покварят нашата младеж, да им внушат фалшиви идеи за морала и дълга и по този начин да лишат Русия от защита, да лишат всички нас от бъдещето.

Уважаеми родители, свободата на словото и печата прехвърли цялата отговорност за възпитанието на вашите деца върху вашите плещи. Изборът е за всеки от нас."