Който прикрепи крила към лозунгите на известни хора

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

В социалните мрежи много популярни са искрящите фрази, които се считат за цитати на определени исторически личности. Но понякога авторите на афоризмите са напълно различни хора от други епохи. Този преглед представя известни фрази на хора, които никога не са ги изговаряли.

1. "Ако нямат хляб, нека ядат сладкиши."

Мария Антоанета. Мартин ван Майтенс, 1767 г

Обикновено се смята, че Мария Антоанета, като кралица на Франция, веднъж е попитала защо парижките бедни постоянно се бунтуват. Придворните й отговорили, че хората нямат хляб. На което кралицата казала: „Ако нямат хляб, нека ядат сладкиши“. Резултатът от тази история е известен на всички: главата на Мария Антоанета излетя от раменете й.

Жан-Жак Русо - френски философ, писател

Фразата, приписвана на кралицата, тя никога не е произнасяла. Автор на израза е френският философ Жан-Жак Русо. В неговия роман „Изповед“можете да прочетете: „Най-накрая си спомних какъв начин измисли една принцеса. Когато й казали, че селяните нямат хляб, тя отговорила: „Нека ядат бриоши“. Бриошовете са кифлички, но това не променя подигравателния характер на казаното.

Когато Русо създава своя роман, Мария Антоанета все още е в родната си Австрия, но 20 години по-късно, когато кралицата опустошава страната с екстравагантните си лудории, французите са тези, които й приписват израза за кифлички.

2. "Религията е опиумът на хората"

Кадър от филма "12 стола"

В романа на Илф и Петров "12 стола" Остап Бендер пита бащата на Фьодор: "Колко струва опиумът за хората?" Общоприето е, че главният герой цитира Ленин. Фразата, превърнала се в афоризъм обаче, е използвана за първи път от Карл Маркс, формулирайки го по следния начин: „Религията е опиумът на хората“.

Чарлз Кингсли - английски писател и проповедник

Но самият Маркс заимства тази идея от английския писател и проповедник Чарлз Кингсли. Той пише: „Ние използваме Библията просто като доза опиум, за да успокоим един претоварен товарен звяр – да поддържаме реда сред бедните“.

3. "Нямаме незаменими хора"

Йосиф Сталин

Авторството на тази известна фраза се приписва на Йосиф Сталин. За първи път обаче той е произнесен от Жозеф Льо Бон, комисар на Френската революционна конвенция, през 1793 г. Той арестува виконт дьо Жизелин и той го умолява да спаси живота си, като се позовава, че неговото образование и опит все още ще служат на революцията. Комисар Льо Бон отговори: „В републиката няма незаменими хора!“Това наистина се оказа вярно, защото скоро самият той отиде на гилотината.

4. „Френско-пруската война е спечелена от немски учител“

Ото фон Бисмарк - първи канцлер на Германската империя

Тази известна фраза се приписва на "железния" канцлер Ото фон Бисмарк, но не той я е написал. Тези думи произнесе професорът по география от Лайпциг Оскар Пешел. Но той не е имал предвид френско-пруската война (1870-1871), а австро-пруската война (1866). В една от статиите във вестника професорът пише: „… Народното образование играе решаваща роля във войната… Когато прусаците бият австрийците, това е победа на пруския учител над австрийския училищен учител“. От това следва, че популярната фраза е алюзия за това, че една по-образована и културна нация непременно ще триумфира над врага.

5. „Ако заспя, но се събудя след сто години и ме попитат какво се случва в Русия сега, ще отговоря без колебание: пият и крадат“

Портрет на сатирика Михаил Евграфович Салтиков-Щедрин. Иван Крамской, 1879 г.

Михаил Евграфович Салтиков-Шчедрин стана известен със своята искряща сатира, която е актуална и до днес. Той обаче не произнесе приписваната му фраза. За първи път изразът „Ако заспя, но се събудя след сто години и ме питат какво се случва в Русия сега, ще отговоря без колебание: пият и крадат“се появи в колекцията от ежедневието на Михаил Зощенко разкази и исторически анекдоти „Синя книга” през 1935 г.

Михаил Зощенко е писател и драматург.