Пилешки концентрационен лагер или как да станеш канадски фермер. Част 1

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

„Пилешка трилогия“. (Историята на едно икономическо разследване)

Част I. Пилешка аритметика

В края на декември 1999 г. от Чикаго ни се обадиха Рита и Юра Иванова, наши приятели, лекари по образование. По празниците се обаждаме. И тогава, преди новата 2000 година, това беше обичайното им обаждане, обичайните поздравления за празника и обичайната ни размяна на американско-канадски новини. Между другото, те съобщиха това: в магазините в Чикаго продават пилешки яйца за 30 цента на дузина. Вярно, те мимоходом забелязаха, че не купуват тези яйца, защото цената е твърде подозрителна. И след този разговор си представях до най-малкия детайл какво ще правим с жена ми тази идваща пролет и лято. Факт е, че отдавна ще имаме пилета за себе си в нашата ферма. Съгласете се, хубаво е да имате бъркани яйца, направени от истински, най-пресни яйца в неделя за закуска. И тогава има и шанс да се провери хармонията на западното изобилие дори не с алгебра, а с обикновена аритметика. И все пак някъде в дълбините, чисто интуитивно и автоматично, моят скрит биологичен механизъм, много подобен на компютърния софтуер, изчисли, че тъй като вече широко известната играчка с името компютър се купува не по-често от веднъж на три години, и в същото време носи астрономически доходи на собствениците-производители, тогава храната, купувана всеки ден и всеки ден (!) ядена, ще ми носи печалба, за която мога да купя цялата слънчева система с вътрешности. Щеше да има продавач! Но има и държави с кодовото име G-7, в които незаселените успяват да се хранят по три пъти на ден! Това ще бъде печалба! - помислих си, набирайки номера на моя приятел румънец. Факт е, че Жорж, този мой приятел, работи за телефонната компания Bell Canada, живее във ферма до мен и вече няколко пъти ми предложи да си взема, като него, няколко пилета за себе си.

“Па-апитка – не пийвам! И така, Лаврентий Палич? - Припомних си един до болка познат афоризъм от политически анекдот.

- Жорж, - викам в телефона. - Аз съм узрял! Можете ли да помогнете с организирането на кокошарник? Тази пролет ще купя от вас пилета.

„Няма проблем, Саша“, весело гърми тръбата. - От колко имаш нужда?

- Шестдесет! - С радост съобщавам за решението си. - И две петли!

„Ще продам само тридесет и един петли“, разсъждаваше Жорж с мен.

Е, мисля, че Жорж също е от бивша социалистическа страна. В кръвта ни е да намалим наполовина количеството на исканото.

Аз питам:

- Кога да дойда?

- В началото на април. Бъди здрав, фермер! - и затвори.

На 4 април докарахме 30 женски и един петел от Жорж в нашата ферма.

Взети са в картонени кутии с изрязани отвори за вентилация. Пилетата бяха пуснати в кокошарника. Стоим с жена ми и се радваме: сега ще имаме тестиси и не американски генетични потребителски стоки, а истински, селски (както някога у дома, базарни).

Жорж ни обясни всичко: къде да купим зърно, и как да храним и напоим пилетата, и как да уредим гнездо, и дори ни даде телефонен номер, от който можем да купим още 30 пилета и петел. Оказва се, че има земеделска кооперация, от която можеш да си купиш всичко и колкото си искаш. Поръчах всичко необходимо в тази кооперация и на 6 юли поръчката ми беше изпълнена. Така нашата ферма за пилета нарасна до 60 пилета с две петли. Кокерите бяха различни. Едната, от Жорж, червенокоса, дребна, нахакана и нервна. Той бойно спуска крилата си към земята, отдръпва главата си назад, полуотваря клюна си и се втурва из двора с войнствен вид, като Наполеон на младини. Другият, от кооперацията, е едър бял красавец. Мидата е като кремълска рубинена звезда, спокойна и достойна походка - от пета до пети, гледа надолу към харема си и строго - нито дава, нито взема, маршал Жуков на бял кон обикаля Червения площад.

Но не исках да ви разкажа за тази идилия, скъпи читатели. Всичко това бих могъл да шпионирам и съседа си, само ако можех да го гледам през оградата. Повече ме интересуваше аритметиката на този земеделски бизнес. И това е такава аритметика. От 4 април 2000 г. до 1 април 2001 г. нашите 58 пилета донесоха на мен и жена ми 10 хиляди 773 яйца (загубих две пилета поради собствената си неопитност: един приятел беше стъпкан в картонена кутия по време на транспортиране, а другият беше изяден от зли вълци, когато карах една вечер стадо пилета в кокошарник, не забелязах едно пиле, което се крие под храст и остава да пренощува на улицата).

Така че, на първо място, изчислих скоростта на производство на яйца. Изчислих го така (можете да проверите дали има грешка - обадете се): 10 773 разделено на 360 дни. Оказа се, че 58 пилета носят по 29 925 яйца дневно. Коефициентът на производство на яйца от тук ще бъде: Ky = 29,925: 58 = 0,5159482. Тук искам да направя малко отклонение. Хората често ме питат: кога успяваш да направиш всичко? И пчели, и зеленчукова градина, и магазин, а сега има и пилета? Честно признавам: първо, жена ми е от Русия - тя работи като кон, не стачкува, аз за нея - че Комунистическата партия на Съветския съюз е единствената и незаменима за съветския народ, не съм платил заплата, като истински руски президент, вече тридесет години ги харча тези пари в собствен бизнес и няма риск - ние сме руснаци. Второ, трябва да правя някои неща по време на извънреден труд и при ужасни антихигиенични условия. Така е сега. Пиша тази статия в кокошарник, докато почиствам последния. Ръцете, разбира се, са заети с лопата, краката се забиват в пилешки изпражнения, вонята е невероятна, но главата е абсолютно свободна. Всяка линия в главата се ражда и остава в нея до вечерта, докато лежи на хартия. Може би бих сложил бюро за писане в кокошарника, но няма излишък. И сега, подпирайки се на лопата, си мисля: какви бяха разходите ми за поддръжката на пилетата тази година?

1) Самите пилета (заедно с петлите) струват 465 долара;

2) Хранилки, поилки и други дребни неща - 100 $;

3) Храна за пилета - $907 43 цента;

4) Отопление на кокошарника - 80 $;

5) Бензин (пътуване за зърно и др.) - 48 $.

Общата цена беше 1600 долара 43 цента. Все още не добавям цената на самия кокошарник, стълбове и мрежи за оградата и т. н. Да кажем, че всичко това ми е дадено от извънземни. Гражданите много обичат да си представят, че на фермерите (или на колективните фермери) всичко пада направо от небето. Сега ще разделя сумата, изразходвана през годината на 360 дни: 1, 600,43: 360 = 4,4456. Това означава, че ми струва почти четири долара и половина на ден, за да поддържам пилешко семейство. Взимам пирон и драскам тази контролна цифра на пода на кокошарника. Кокошки ме заобиколиха и с изненада разглеждат тези мои монограми на пода. Едната постоянно кълве дясната ми ръка, хареса й брачната ми халка. В това време другите двама дърпат връзките на маратонките ми. - Стреляй! - размахвам им ръце. В кокошарника се надига невъобразим глъч и пляскане на крила. Връзвам връзките на обувките и отново лопатата. Счупените пилешки изпражнения прочистват мозъците ми по-добре от амоняка. Главата е ясна и просторна, като на заливна поляна преди изгрев слънце.

- Моите мисли, моите коне, - тананикам си и продължавам да броя. И така, пилетата носят 30 яйца на ден (нека закръглим до по-голямо число), тоест две дузини и половина. Разделям 4,4456 на 2,5. Оказва се, че продажбата на дузина яйца дори на цена от $1,77824 е на загуба. Сега да си припомним какво още не взех предвид в графата разход. Това е цената на сградите, водата, разходите за транспортиране на яйца до потребителя, данъка върху територията, цената на самата територия, цената на работното облекло и обувките и накрая, моята лична работа за грижа за пилето кошарник и кокошки. Това са: почистване на кокошарника, ремонт, тава с храна, вода, рано сутрин - отворете кокошарника и пуснете пилетата, вечер - затворете, събирайте яйца (и всичко това седем дни в седмицата, и вие няма да отида в Куба дори за една седмица по всяко време на годината). Изчислих, че средно прекарвам час и половина до два часа на ден в кокошарник. Според канадското законодателство минималната заплата е 6 85 долара на час. Това означава, че за час и половина работа имам право да разчитам на поне $10 и 27 цента. За да получите тези пари, те трябва да бъдат включени в продажната стойност на яйцата. Това означава, че една дузина трябва да струва 1,77824+ (10,27: 2,5) = 5,88624 долара. Не забравяйте да добавите към тази цифра разходите за капитал и консумативи. Цитирам всички тези изчисления, за да не плача върху жилетката на читателя, а за да си помисли човек, който купува яйца дори по $1,69 за дузина: какво качество са те?

И сега нека да преминем към най-важния въпрос - продажбата на готови продукти. Яденето на 30 яйца на ден не е лесна задача за жена ми и мен. След като проучи историческата литература през последните две хиляди години, след като грабна информация от три хиляди години преди Новата ера, след като изслуша основните диетолози (които, между другото, изглеждаха ужасно на външен вид), които, придържайки се към „здравословното диета , и, позовавайки се на авторитетни лекари, настоятелно ни посъветва да не ядем повече от едно яйце на седмица, аз и съпругата ми решихме: аз ще ям пет яйца на седмица, тя - четири.

Не по-рано казано, отколкото направено. Останалите яйца бяха продадени.

(За хора, които са много предпазливи, мога да ви кажа, че през март 2001 г., тоест година след началото на такава яйчена диета, един красив млад мъж ме убеди да купя застраховка Живот за голяма сума. Това изискваше медицински тест, който направих. Резултатите им ми дадоха категорията Preferred Plus, която е невероятна мечта за много хора много по-млади от мен. Това не е за да се хваля, а за да подчертая, че естествената храна винаги поддържа основните характеристики на тялото - кръвта налягане, нива на холестерол, хемоглобин и захар - в Въпреки това, аз ям дневно 150-200 грама мед, който за мен е основният регулатор на "техническите" характеристики на тялото.)

И така, започнахме да продаваме „екстра“яйцата. След известно колебание, продажната цена беше определена на 4 долара за дузина. Това означава, че за час и половина работа с пилета имам 5 долара и 56 цента. Доволен, че не съм загубил, но все пак имам, грабвам количка с пилешки изпражнения и ги занасям в специален резервоар - място в моята гора под стара топола, където след година изпражненията ще изгорят и ще се превърнат в тор за моите домати. Нося и разчитам. Ако имам 348 пилета, тоест шест пъти повече, тогава ще спечеля шест пъти повече Сега трябва да изчислим това: с 348 пилета кога ще настигна Бил Гейтс по социални помощи? Умножих се, умножих. Умножено. Вече бях почистил кокошарника и пилетата се катереха на нови кацалки. Не, май при толкова много пилета не мога да настигна и най-лошия програмист. Необходимо е да се добавят пилета, реших аз и на следващия ден се обадих в Министерството на земеделието, за да говоря с знаещи хора по тази тема. Информацията, която получих там, имаше същия ефект върху мен, както Хирошима и Нагасаки имаха върху японците през 1945 г. Но ще започна по ред…

Част II. Пилешки гулаг.

И така, обадих се в Министерството на земеделието на Онтарио. Мъж вдигна телефона и се представи. Дадох името си и направо се отправих към бизнес разговор:

- Кажете ми, мога ли да посетя ферма за пилета?

- Хм, - чух в отговор, - какво искаш да правиш там?

- Искам да се запозная с технологията на отглеждане на пилета и производство на яйца.

- Защо ти трябва това? Гласът от другия край на линията стана сух и раздразнителен.

- Да… знаете ли… Бих искал да знам какъв продукт купувам по магазините.

- Невъзможно е - изръмжа в слушалката, - нито един фермер няма да ви покаже това. И никой няма да губи ценно време за всякакви екскурзии. Трябва да знаете, че фермерите са много заети хора. Довиждане.

Аз също затворих и се замислих. Честно казано, не очаквах такъв отговор. Добре, мисля, че ще тръгна по другия път.

На следващия ден пак се обаждам в министерството. Моят вчерашен събеседник отговори на слушалката.

„Съжалявам“, казвам с твърд глас, „трябва да разгледам средно голяма ферма за пилета. Бих искал да ви помоля да ми помогнете по този въпрос.

- Защо ти трябва това? - попита изненадано вчерашният събеседник, който не ме позна.

- Наскоро дойдох от Русия, - отговарям аз, - получих статут на постоянно пребиваване в Канада и реших да стана фермер. Интересувах се от производство на яйца и сега обмислям покупка на ферма за пилета.

- Имаш ли пари?

Признавам, че не очаквах такъв въпрос. Но, както казвахме в Древна Гърция, той се наричаше товар - катери се отзад.

- Да, имам. И мисля, че би било добра инвестиция за моя капитал.

- Колко пари имате?

Е, момчета, ще ви кажа и аз съм в ситуация! През десетте години от живота си в Канада съм слушал толкова много за всякаква коректност от страна на държавните служители, че след такъв въпрос онемях за няколко секунди. Но мозъкът ми продължи да работи. Спомних си за колективната птицеферма близо до Урюпинск. Огромна територия без нито един храст и трева, гъсто покрита с пилешки изпражнения, дървени корита с трици и няколко автомобилни гуми, пригодени за пиячи. Цялата територия е оградена с полуизгнил плет, а в средата има плевня с широко отворена порта завинаги. Колко може да струва една такава ферма? Е, да кажем, че в Канада всичко е по-чисто, по-фино, може би дори с някаква автоматизация. Сто хиляди? Двеста?

Е, добре, ще добавя още малко за предпазна мрежа. И изведнъж, неочаквано дори за него самия, той уверено избухна в слушалката:

- Един милион долара!

Съпругата, която седеше до мен и слушаше нашия разговор, се хвана за главата и пребледня.

Приемникът помълча за малко и някак тихо и дружелюбно каза:

„Е, това не е лошо. Мисля, че можете да намерите банка, която ще се съгласи да разговаря с вас.

- Какво? Говори с мен? Банка? За какво?

Тогава се поколебах малко. Прекалихте ли?

„Не се притеснявай, всичко е наред“, ми каза служителят на министерството. „С тези пари аз лично ще ти помогна да намериш банка, която ще ти даде липсващата сума и то на добър процент. Горе-долу. В Канада, както е определено от практиката, има три типа ферми за пилета. Малка ферма за десет хиляди пилета, средна за тридесет хиляди пилета и голяма за петдесет хиляди или повече. Казахте, че се интересувате от средния?

Всичко! Тогава дойдох на себе си. Някакъв чиновник говори с милионер! Облегнах се на стола си, небрежно преместих слушалката от дясната си ръка на лявата:

- Да, знаете ли, бих предпочел голяма ферма, но първо, да поговорим за средна, в бъдеще аз самият ще мога да оперирам с числа.

„Напълно си прав“, кадифен глас се изля от тръбата, зарадвайки ухото ми. И така, ферма за тридесет хиляди пилета. Тук случайно имам под ръка информация за такава ферма. Току-що беше пуснато за продажба от г-н Н. Той иска шест милиона осемстотин хиляди долара.

- Какво относно? - изревах не на собствения си глас, а дори и на руски.

- Каза ли нещо? – попита служителят.

- Не, не - успокоих го аз. Не е много скъпо. Просто се съмнявам дали приходите от такава ферма ще са достатъчни.

- Съжалявам, Александър, мисля, че искаш да инвестираш не последния милион. Ако сте имали смелостта да инвестирате два милиона в брой, бихте могли да се класирате за голяма ферма. Сега ще изпратя по факс цялата информация за трите стандартни размера на фермите за пилета и ще се запознаете с номерата.

- Да, да, - съгласих се, - но все пак искам лично да огледам производството.

- Мисля, че можем да направим това следващия петък, - ясно ми се настани служителят, - ще изпратя кола за вас с наш представител.

Автомобилът с техен представител пристигна в уречения час. Новосеченият милионер (тоест аз) и жена му се хвърлиха на меките седалки на министерската кола. Придружаващият млад мъж на име Стив беше много приказлив и услужлив. През целия път ни забавляваше с разкази за работата си, за кокошки носачки, за изкупуване на фирми, за кооперации и т.н., и т.н.

Един час по-късно влязохме в едно толкова малко селце. Чисто, спретнато и невероятно зелено. Колата ни спря пред дълга бяла сграда в самия център на селото. Излязохме от колата.

- Къде е фермата? – попитах изненадано, гледайки поддържаните тревни площи с цветя пред сградата.

- И ето го, - махна с ръка нашият ескорт в посока към снежнобялата сграда. - Ще влезем вътре, само че сега трябва да облечем това, - и той извади от багажника три бели гащеризона и марля.

Смейки се и шегувайки се, се облякохме в гащеризони. Докато се обличахме, видях възрастна жена да излезе от вратата на сградата, стискайки две стандартни пакета яйца в гърдите си.

„Местните купуват яйца директно от фермата“, обясни нашият водач, прихващайки озадачения ми поглед.

- И ето го собственикът! – веднага възкликна той радостно, като видя едър мъж на около петдесет години да излиза след старицата.

- Чарли, - приближи се до нас фермерът.

„А това са Александър и Рита“, ни представи Стив.

„И вече знам почти всичко за теб“, каза Чарли и продължи да се усмихва, „искаш да си купиш ферма и имаш милион в брой.

Съпругата ми и аз се спогледахме.

- Нищо, нищо, - добави Чарли, - ще се договорим за цената, а всичко останало е въпрос на технология.

Чарли протегна двете си ръце към фермата и добави:

- Добре дошли!

Влязохме в малка чиста стая, оградена в края на производствената сграда. През прилежно изрязан отвор в една от стените в стаята влизаше черна конвейерна лента, по която се движеха кокоши яйца с неестествена белота. Момиче в бял гащеризон седеше до превозвача и сортираше яйцата, като ги поставяше в специално подготвени кутии. Освен шума на транспортера и лека музика, която се лееше от високоговорителя, улових и някои необичайни звуци, подобни на лая на глутница ловни кучета. "Но къде биха могли да бъдат кучета във ферма за пилета?" - Мислех. Чарли ни заведе до вратата, водеща към задната част на фермата, елегантно пусна жена ми отпред и също толкова елегантно отвори вратата. Вдигнах задната част на шествието. И тогава се случи нещо напълно неочаквано. Прекрачи прага, жена ми разбута мъжете и се втурна обратно:

„Саша, няма да ходя там“, каза тя с треперещи устни, „там е страшно.

Извиних се на Чарли и влязох смело вътре. Лаенето на лудо куче веднага ме оглуши. Чарли и Стив влязоха след мен. Огледах се. От пода до тавана имаше масивни клетки в няколко реда, съдържащи пилета. О, никога не съм виждал такива пилета. Големи, по седем-осем килограма, с хищни човки на орли и кървавочервени масивни гребени, втренчени в мен гневно с огромни неподвижни зеници, като дула на пушки на стрелба, пилетата… лаеха. Виждали ли сте лаещите пилета? Съветвам ви да отидете в канадска ферма за пилета.

- Много е просто - започна Чарли да обяснява технологията, - ето клетки с пилета, тук, отпред, автоматично захранване и водоснабдяване.

Чарли натисна бутона. Наоколо всичко тракаше, скърцаше и се изсипваше. Фуражът се движеше по специално корито.

- Виж, Александър, зад конвейера, по който се търкалят яйцата от клетките. По-долу има конвейер за почистване на пилешки изпражнения. Всичко! - обобщи Чарли. - Хайде, Александър, да играем голф.

- Не, Чарли, не знам как да играя голф и нямам време. Предпочитам да ти задавам въпроси.

- Хайде, давай! Чарли се съгласи тъжно.

- Кажи ми, Чарли, колко време ги държиш тези пилета, имам предвид - след колко време ги сменяш?

- След година.

- Значи, пилетата през цялата година седят в клетки под електрическо осветление?

- Да - потвърди Чарли.

- Генно модифицирана ли е храната, която давате на пилетата?

- Да.

- Самите пилета също ли са генетично модифицирани?

- Да да да! Защо, Александър, се вкопчиш в генетичната си модификация? Ще ви разкажа една история по-късно.

- Добре, Чарли. А сега ми кажи какво правиш с тези пилета след една година?

- За продан. Идват купувачи и купуват тези пилета от мен по 18 цента за брой. За месо.

- И така, за колко купувате нови пилета?

- За долар на брой.

- Чудесен. Колко души работят във фермата?

Чарли се засмя.

„Аз съм момичето, което сортира яйцата. Два пъти месечно идва електротехник да проверява оборудването. Идвам всеки ден, за тридесет или четиридесет минути. След това отивам да играя голф. Знаеш ли какво, Александър, хайде да играем голф. Напуснете тази ферма с вашите въпроси. А? Там ще ти кажа всичко.

„Не, Чарли, искам да знам всичко за фермата ти. По-добре ми кажи какви доходи имаш от фермата?

- Мръсно - 450 хил. Чисто - 300 хил. Разходите са големи, виждате сами - храна, вода, ток, различно оборудване и т.н.

- Как продавате яйца?

- Всички яйца са ми взети от фирмата посредник, с която подписвам договор.

- На каква цена?

- 80 цента дузина. Е, видяхте и сами, понякога идват местните и купуват яйца. При тях цената е като в магазин - 2-2,50 за дузина в зависимост от големината на яйцата. Три до осем седмици по-късно, след като яйцата се измият в басейн със специален химически разтвор, те отиват в магазините.

- Осем седмици след като кокошката снесе яйцето? - изведнъж се задавих.

- Смятате ли, че милиони яйца се мият на ръка под кран с топла вода?

- Добре, Чарли, сега ти обясни каква е цената на твоята ферма. Изчислих вече предварително: пилетата струват 30 хиляди долара (по един долар всяко), земя, сграда, оборудване, плюс …

- Два милиона - подкани Чарли.

„Да кажем - казвам аз, - тогава всичко заедно струва малко повече от два милиона, а вие искате шест милиона и осемстотин хиляди.

„Значи все още не сте изчислили квотата си“, добавя Чарли.

- Какво е? - Изненадана съм.

- За да получите разрешение за притежаване на пилета, трябва да закупите квота. Квота за едно пиле днес струва 130 долара, така че го умножете по 30 хиляди.

Главата ми започна да се върти.

- Да, почти четири милиона са! И защо? Само за правото да имаш пилета?

- Да - каза Чарли спокойно.

- Но какво да кажем за свободната конкуренция, пазара, свободата на предприемачеството, човешките права, човечността, съвестта и всичко останало?

Чарли се засмя на глас.

- Виждам те, Александър, идеалист. Къде научи всичко това? Има много неща, които не разбирате. Какво е капитализъм? Това е свръхпроизводство, недостатъчно производство, повишаване на цените, разруха, фалит. Това е стар капитализъм. Сега е различно. Преди 30 години няколко умни фермери се събраха и отидоха при правителството. Постигнахме приемането на квотна система. Какво означава? Смяташе се, че в Канада, с население от тридесет милиона, трябва да имате, да речем, приблизително 100 милиона пилета. Толкова беше. Всеки фермер по това време плаща за квота от едно пиле на първоначалната квотна цена от около тридесет долара. Всичко! Квотите са разпродадени, пазарът е снабден с яйца, продажбите са гарантирани. Нашите доходи станаха стабилни, без колебание за вас.

Чарли нарисува синусоида във въздуха с ръка и я зачеркна символично.

„И което е по-важно“, добави той, „баща ми тогава купи тридесет хиляди квоти по тридесет долара всяка, едно време ми ги даде, а сега, както вече знаете, квотата струва сто и тридесет долара. Добра инвестиция?!

Почесах се по главата и се съгласих, че да, добре. Той обаче веднага прозря цялата дяволска изобретателност на това начинание и ужасните последици, които вече започват да се проявяват, но Чарли все още не вижда това, той обича да играе голф.

„Добре, Чарли“, казвам аз, „да кажем, че купя фермата ти. Трябва да взема заем от банката за повече от пет милиона. Ако дам на банката целия си нетен доход от фермата, тогава ще трябва да връщам заема за почти двадесет години. А също и интерес! Тоест тридесет години няма да мога да ям и да пия!

- Е, какво ти казвам! Хайде да играем голф.

- Чарли, това е монопол! Имаш ли представа какво става? Ние ставаме зависими от тези монополи. Дори с такова огромно състояние ще ме удавят в точния момент, заедно със заем и заедно с това състояние. Да, и дните ви са преброени! Усещате го в червата си, но все още несъзнателно. В крайна сметка не напразно искате да продадете фермата, а не да я дадете на сина си.

- Ти, Александър, се страхуваш от бодил. Вие преувеличавате. Сега ще ви разкажа една история с моя съсед. Той ме съди, защото жена му почина.

- Ти ли я уби, Чарли? - питам изненадано.

- Е, как да ти кажа? Не съм я убил, но той твърди, че е умряла по моя вина.

- Защо не те арестуваха?

- Ха, ха - усмихна се Чарли. - Никога не знаеш какво ти идва наум. ще ти кажа по ред. Съседите ми имат зеленчукова градина. Преди пет години поискаха разрешение да вземат пилешки тор за торене. Дал съм разрешение. Миналата година жена му се разболя. Рак. Тя почина преди месец. Съпругът й сега твърди, че тя се е разболяла от рак, защото им дадох тор от пилета, които ядат генетично модифицирана храна.

- Мислиш ли, че греши? Попитах.

„Правилно или грешно, няма значение. Никой няма да ме съди. Не трябва да обяснявам на никого, че моите пилета ядат генетично модифицирана храна. Всички фермери използват тази храна. Законът не забранява.

„Да“, казвам аз, „напълно си прав“. В Канада това не се изисква от закона. Но имаме много пациенти с рак. Има причина за това!

„Е, знаете ли, нека учените и политиците да го разберат“, отвърна Чарли.

„Чарли“, питам аз, „ядеш ли тези яйца?“

- Разбира се, че не. Вижте, Чарли ме заведе до задната врата и я отвори, - моето семейство пилета тичат из полето. Ние ядем яйца от тези пилета. Но знаеш ли, Александър, тези яйца външно много приличат на тези, които тези пилета снасят оттам - той махна с ръка в посока на клетките, - но вкусът е съвсем различен. Защо?

„Чарли, твоята ферма е пилешки ГУЛАГ…“започнах аз.

- О, знам руската дума "ГУЛАГ" и също - "СОЛЖЕНИЦИН". Мислиш си… - Чарли се огледа изненадано.

- Вашите селскостопански пилета не виждат Слънцето, страдат в клетки една година, напълно са неподвижни, ядат генетично модифицирана храна, не виждат петли. Те са страшно стресирани. И в това състояние те снасят яйца. Яйцето е плод. Поставете жена си в подобни условия и заченете дете. Кого ще ражда тя? Попитайте лекарите за това. Всеки стрес, некачествено хранене, липса на чист въздух и слънце, ограничено движение - и детето се ражда изрод с болести, присъщи вече на гените му. Представете си сега, че кокошката носачка е предала всички тези язви на своето яйце-плод. И ти изяде това яйце. Какво получиха клетките на тялото ви?

Чарли ме гледаше с широко отворени очи.

„Значи затова жена ми не иска да яде тези яйца. Именно тя ме накара да взема малко кокошки за себе си.

- Чарли, къде отцеждаш пилешките изпражнения?

- Хайде - Чарли посочи голямата порта в далечния край на сградата.

Вървяхме по тесен проход между клетките и бяхме придружени от полифоничния лай на бушуващи птици. Постоянно се оглеждах, притеснен, че тези луди цербери ще ме хванат за петите. Излизайки от сградата, щастливо вдишах дълбоко и с радост обърнах лице към пролетното слънце.

- Виждате ли, конвейерът пренася тор от помещението директно в този метален резервоар, който е вкопан в земята, - чух гласа на Чарли.

Разгледах резервоара. Размерите му ми се сториха твърде малки.

„Колко често изпразвате този резервоар“, попитах аз.

„Веднъж месечно фермери идват в къщата ми и сортират този тор“, отговори Чарли.

- Където? - Бях изненадан.

- Как къде? Чарли ми хвърли поглед. - Носят нивите, наторяват земята.

- Така-а-ак, казах бавно. „Благодаря ти, Чарли, за обиколката. Имаш ли отделен изход от тук, ами да не минеш пак през твоя ГУЛАГ?

Чарли вдигна рамене почти до ушите си и поклати глава.

Докато сваляхме снежнобелите си гащеризони и марлевите шапки, гледах Чарли настрани. Той застана малко по-далеч и ме погледна тъжно и тъжно. Тогава той се приближи, протегна ръка към жена ми на раздяла и като се обърна към мен, каза:

- Александър, не купувай ферма за пилета. Имаш милион, сложи го в банката и живееш с лихва. Ще отидем на голф с вас.

Усмихнах се.

Няколко месеца по-късно светът започна да говори за птичи грип ….