Гойко Митич: НАТО уби майка ми

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

На 22 май в Севастополския театър „Луначарски“се проведе церемонията по откриването на XXVI Международен филмов форум „Златният рицар“. На него присъства Гойко Митич, югославски актьор, сърбин по националност, известен филмов индиец, идолът на милиони съветски момчета. Той даде интервю за портал "Култура".

култура: Ти изпя индийска балада на немски…

Митич: „Угасете огъня, слънцето събужда конете ни! Ще минем през суша, денят ще бъде горещ и пътят ще бъде дълъг, като раздяла: ти ще препускаш наляво, а аз – вдясно – към вечното утро. Вече няма нощ, само звезди и луна на небето, но ръцете ни са празни, заслепени сме от пясъка, който гори пред очите ни …”Това е стара песен от 70-те години.

култура: Роден си точно преди войната, кой беше твоят идол – жив човек или филмов герой?

Митич: Баща ми винаги е бил мой герой. Изобщо не помня Втората световна война - живеехме далеч от битките, но татко стана партизанин. Безкомпромисен, честен, той винаги отстояваше истината.

След Победата той отказа пенсия на боец - не му харесаха новите заповеди. С годините все повече приличам на него. Когато те питат: защо правиш това? Отговарям: така се е държал баща ми.

Научен да бъде независим във всичко. Сигурно затова отидох в Института по физическо възпитание. Учеха ни футбол, баскетбол, гребане, джудо, бокс, конни надбягвания. Бях особено добър в хвърлянето на копие, но никога не съм мечтал за професионална кариера, правех го с удоволствие, но не обичах да се напрягам.

От детството той обичаше киното, беше фен на Жан Габен, Раф Валоне, Марчело Мастрояни, Кърк Дъглас и, разбира се, Джон Уейн. Веднага след като се появи на екрана, момчетата започнаха да ръкопляскат. Всички искаха да бъдат каубои, а не индианци, защото ги смятаха за лоши… Но в книгите, напротив, харесвах романите на Карл Мей, те събудиха интереса ми към тази тема и изиграха роля в съдбата ми.

Но преди нашия институт дойдоха агенти за актьорите - аз се оказах като главния актьор в британския филм "Ланселот и кралицата". Взеха ме за дублер, връчиха ми дълго копие, тежък щит, качиха ме на кон и ми дадоха свита - двеста конници… След това ме поканиха да играя убиеца на Линкълн във филмовата адаптация на Чичо Томовата кабина, с този багаж отидох до сайта на западногерманско-югославските филми на Карл Май за Winneta с Пиер Брис. Въпреки че ролите са малки, парите не са лоши за студент.

Индийските уестърни бяха популярни, но правата за May бяха продадени. И един ден източногерманската DEFA решава да направи шест филма по романите на Лизелот Велскопф-Хайнрих. Мей измисли всичко, извади го от главата си, а тя живееше сред индианците и знаеше много за тях.

Онзи ден се готвех да карам ски, телефонното обаждане ме завари вече на вратата. Вдигнах телефона и чух: спешно идвайте в студиото в Белград. Там вече ме чакаха всички власти. Попитаха дали знам как да яздя кон, говоря ли немски. Казах да, преподавах малко в училище и веднага пиха ракия на техния Токи-Ито.

култура: След премиерата на Синовете на Голямата мечка, събудихте ли се известен?

Митич: Не, въпреки че картината имаше голям успех. Просто славата не ме преследваше много и най-накрая ме намери в Русия, от вас дойдоха торби с писма. Снимано в СССР - в Кавказ, Крим, Самарканд. В Минск играх брадат партизанин - разпознаха ме в тази форма, но никога не се смятах за звезда.

В началото на пътуването бях сигурен, че ще се проваля, но популярният югославски артист, професор по актьорско майсторство Виктор Старчич каза: „Гойко, не се страхувай от нищо – ако имаш талант, можеш да преодолееш всичко”. С чешкия режисьор Йозеф Мах се разбирахме много добре: ако имах разумна идея, той я вкарваше във филма. Там има много мои идеи.

култура: По какво се различаваше западният Винетоу от вашите лидери на ГДР?

Митич: Индиецът на Пиер Брис е нещо велико, недостижимо и фантастично, а моите бяха по-близо до исторически прототипи. Снимали сме истории за реални личности – Текумзе, Улзан, Осцеоле. Същото важи и за текстурата. В Берлин ни обясниха подробно как са изглеждали и живели апашите или команчите. Предимно играх първи.

култура: Червената кърпа на главата на Чингачгук не е ли измислен детайл?

Митич: Индианците ги вързаха, така че плитките да не пречат по време на състезанието. Конят беше забавен. Преди снимките ме извикаха в цирка и докараха огромен каскадьор, яхвайки го, изглеждах като джудже с криви крака, дори не можех да скоча върху него. Но работата започна - в планините близо до Дубровник - и още първия ден конят куца. Какво да правя? Точно на гарата намериха селски кон със същия цвят, собственикът го обезсърчи - хапещ, по-лош от куче. Но аз й дадох захар, ябълки и станахме приятели. Иначе нищо нямаше да стане – снимах без дублери.

култура: Какво ще кажете за композитните снимки?

Митич: Те не бяха там. Например за епизода, в който бях с ласо и влачен от каубой, беше изработена специална престилка от плантарна кожа, връзките бяха скрити под плитките.

култура: Кой беше най-трудният трик?

Митич: Трудно беше да скочиш в пълен галоп, да хванеш клон и да се озовеш на дърво. Всеки път клонът се откъсваше от ръцете ми, подскачайки и аз като стрела, изстреляна от лък, летях в степта. Вместо това трябваше да използвам метална "хоризонтална лента" и да тренирам много. Усвоих всичко от нулата, но има неща, които не могат да бъдат изчислени.

Веднъж в монголската степ, моят скаут трябваше да залови стадо от хиляда и двеста мустанга от американски войници. Никой всъщност не знаеше как да го стреля. Каскадьорите откриха огън и лавина се втурна към мен - нямах време да скоча на коня си, хванах гривата и ние, блъскайки се в бързащите трупове, се втурнахме към скалата. Оказа се спасение и успешен епизод от филма.

По-трудно беше само да запаля лула за мир, защото съм непушач. Изкашлях двадесет пъти и я хвърлих в бездната в сърцата си. Оказа се – незаменим реквизит, едва намерен.

Вижте още: „Чингачгук се озова в Чистилището“: Актьорът Гойко Митич беше доведен в базата на Миротворец

култура: Черна котка тичаше между теб и Дийн Рийд. Но това не е Ренате Блуме от Улзана, с която бяхте красива и много популярна двойка в СССР.

Митич: Да, тя се омъжи за Рийд две години след като се разделихме, тя се чувстваше добре с него и аз се почувствах по-добре.

култура: До 1986 г., когато Рийд се удави при много неясни обстоятелства, в зората на перестройката… Всички подозираха, че специалните служби са му „помогнали“.

Митич: Много години по-късно беше оповестена предсмъртна бележка, той изживя депресия… Но не бих се изненадал на нищо. Спомням си един от първите му концерти в двореца Фридрихщат. Дийн пееше политически песни и плачеше, видя виетнамците в залата, слезе при тях, започна да се прегръща, каза, че служителят му напомня за майка му. Бях трогнат и на следващата вечер всичко се повтори отвътре и отвън. След Blood Brothers беше планиран втори съвместен филм, но аз не исках да играя с него.

култура: Вашият Chingachgook силно уплаши американците през 1973 г., те твърдяха, че той е този, който вдъхнови индианците да се бунтуват в Wounded Knee. Чувствахте ли се тогава национален герой?

Митич: Не, звездите току-що се събраха, но съм щастлив, че участвах в този филм, който разказва за най-драматичния епизод в американската история. Имиграцията на Европа към Америка се превърна в истинска война: испанците вилнееха на юг, французите атакуваха от север, а британците от запад.

Всички искаха да грабнат повече земя, не се интересуваха от хората.

На индианците бяха дадени специално отровени одеяла, но нямаше имунитет и цели племена загинаха, преди да успеят да вземат оръжие.

В някои случаи е имало опити за диалог между цивилизациите. Индианците бяха попитани: Колко струва вашата земя? Тези не разбраха за какво говорят, казаха: какво общо имат парите, тя ни е майка, а ние не сме й господари.

Англосаксонските навигатори не разбраха това просто нещо. Логично е, че извънземните обожават филми за извънземни, гладни за човешки същества и не са успели да се формират като нация. Те са прокълнати от хора, живели в хармония с природата и притежаващи оригинална философия.

култура: При какви обстоятелства се озовахте в Щатите и получихте истинското си индийско име?

Митич: През 1997 г. немски студент по математика дойде да работи в Microsoft, реши да изненада колегите си и направи субтитри на две от моите ленти. Година по-късно публиката пожела да направи шоу в резервата и ме покани в Америка. Приеха ги много топло, като че ли са свои. Шаманът извика в къщата си. Той опуши стаята с билки и попита: "Кой си ти?" Отговорих, че нямам индийско име, аз съм просто актьор. Той каза: ще видиш името си, помисли какво животно има пред теб. Затворих очи и веднага видях вълка - нос до нос. И чух думите на шамана: Виждам Мангун. На техния език това е вълк. Все още не разбирам как е могъл да види какво съм направил. Собственикът на къщата само се засмя и обясни, че съм избран с добро име - индианците особено уважават орлите и вълците.

култура: И скоро войната почука в сръбската къща и след бомбардировките на Белград сърцето на майка ви спря …

Митич: Казах направо: НАТО уби майка ми. В Германия мнозина разбират на чия страна е истината, но си мълчат, не вярват на вестниците или в собствените си сили да променят нещо.

Само в ерата на Интернет истината не може да бъде скрита. Германски журналист наскоро засне филм, разобличаващ ръководството на ФРГ в лъжи, който разказва за масовия геноцид на албанците на стадиона в Прищина. Самите косовари потвърдиха, че няма нищо подобно.

Никой сърбин никога няма да признае независимостта на люлката на своята нация Косово. Бошняци, хървати, черногорци и сърби са един народ. След като получиха независимост, нашите съседи започнаха да измислят език за себе си, абсурдни думи и аз изведнъж се оказах полиглот. Само че не искам да наричам колана на хърватски "стръв". Това варварство напомня ли ви за нещо? Как потомците на нацистките съучастници, усташите, се появиха от земята и им издигнаха паметна плоча на входа на концентрационния лагер, където извършиха зверствата си. Един съветник на американския президент нарече събитията в Косово първата война на НАТО. Оттогава американците продължават да всяват хаос на планетата и досега никой не може да ги спре.

култура: В Евангелието се казва: „където има труп, там ще се съберат и орлите“. Не мислите ли, че наближава ерата на истинските герои, истински миротворци – смирени, благородни, доблестни Чингачгуки?

Митич: Вярвам, че това е така, твърде дълго те унищожаваха света и съсипваха народите. Време е да върнем хармонията и плодородието на Земята. Огледайте се наоколо: дървета, трева, вода умират от егоизъм и лудост на безмозъчната тълпа.

култура: Коя театрална роля ви е най-скъпа?

Митич: Гръцката Зорба в едноименния мюзикъл, поставен на открито на цъфтяща поляна край Шверин. За нея се научих да свиря на флейта. Беше много романтично. Също така периодично поставям представления в Къщата-музей на Карл Май. Общо взето останалото не знам.

култура: На 76 години изглеждате невероятно свежи, как поддържате форма? Как се чувстваш в Крим?

Митич: Буквално като у дома. За първи път съм тук, въпреки че познавам и обичам Русия. За да не се превърне възрастта в пречка, трябва да се движите. Всяка сутрин тренирам на стационарно колело и плувам много, като забравям за времето. В Берлин, недалеч от моята къща, тече удивително чистата река Дам. Там славата не пречи - съседите са свикнали с мен.