V.I.Dal: не руски, а руски

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

В речника си Дал обяснява, че навремето са писали “руски” с едно “s” - Правда Руска; само Полша ни нарече Русия,Руси,Руски, по латинския правопис и ние приехме това, прехвърлихме го на нашата кирилица и пишем руски!

Владимир Дал твърди, че е грешно да се пише "руски" с две "s", а пише с едно (руски език, руски народ, руска земя …). В аналите едно "с" - руски, руски. Откъде дойде второто "С"?

Според правилата на латинския правопис, ако буквата "C" е една, тогава тя се чете като [З], а ако има две "SS", тогава [C] се чете. На руски буквата "C" винаги се чете [C] и се удвоява много рядко, например: кавга, дай назаем.

Руски или руски

Защо двойните съгласни, когато е в противоречие с нашия език и с добро произношение, не се чуват?

В И. Дал

Русия е руският народ и името на Силата (самата Сила е хората, които сами управляват живота си - Сила Русия). Русия е форма за множествено число = руски народ. По-късно започнаха да говорят РУСКИ, а в единствено число РУСИН - р [оу] син (м), р [оу] ска (ж).

Едновременно с името РУСИН се използва и думата РУСАК.

1. Русак - човек с черти на руски народен характер - добър прост руски човек. [Речник на Д. Н. Ушаков]

2. Русак е общо взето руснак, русак си е руснак. [Речник на V. I. Дал]

3. Аз не съм германец, а естествен заек! - A. V. Суворов.

За сравнение:

Русин - татарин, бусурман, немчин, евреин, латински и т.н.

Русак – поляк, словак.

Неологизмът Русичи е единственият, който се среща само в "Слово за Игорово войнство".

Ние сме руснаци, а не руснаци.

Русак - руски език … руска култура и др.

руски - RUSS (великоруси, малко руснаци, белоруси)

Руснаците са източни славяни (руси, украинци, беларуси) - в низходящ ред на броя. Формата за множествено число - рус, по-късно - рус; в единствено число - русин, русак.

Русия е не само името на народа, но и името на земята, където живеят руските хора. Най-ранните споменавания на Рус се намират в Повестта за отминалите години - "Новгородска Рус" и "Походът на Рус към Константинопол". През лятото на 6390 г. (882 г.) княз Олег Пророкът превзема Киев и го обявява за столица на Русия:

„И Олег, князът, седеше в Киев, и Олег каза: Нека това бъде майката на руските градове.

* През XV-XVI век, с разпространението на християнството (гръцката религия), името "Русия" започва да се използва в църковните книги, а след това и в официалните документи. Съответно вместо Велика, Малка и Бяла Русия се появиха Велика Русия (Велика Русия), Малорусия (Малорусия), Бяла Русия (Беларус).

* През 17 век под влиянието на гръцкия език се появява книжната форма на рос (прилагателно росски).

* През 18 век думата Роси получава окончателната си форма - руснаци, но не означаваше всички жители или поданици на Руската империя, а етническа принадлежност на руския народ. В Руската империя великоруси, малко руси, белоруси - те бяха един руски народ.

* През 19 век руският народ заменя извънземното „руснаци“с думата „руснаци“, само че забрави за двойния SS, който V. I. Дал (виж руски с две "S" - грешно).

* През двадесети век, след Великата еврейска революция от 1917 г., руснаците започват да означават само великоруси. И "забравиха", че руският е прилагателно, а не съществително. На въпроса "кой?" отговорът винаги е съществително. Например, човек е англичанин и езикът му е английски; френски - френски, китайски - китайски и т.н. И само по отношение на руския народ се прави "изключение" на въпроса "кой?" отговорът е руски, а езикът му също е руски.