Сърца, бухалки: произходът на имената на карти за игра

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Хазартът съществува от векове и картите са може би най-известните в този списък. Това обаче не отменя факта, че около тях витаят много митове и версии относно особеностите на тяхната история и съществуване. Например, това се отнася до произхода на имената на костюмите.

В крайна сметка все още е странно защо един от тях получи име в чест на оръжие, а вторият - от … червей.

Честно казано, трябва да се каже, че има няколко версии за това как точно са се появили имената на картовите костюми. И един от най-често срещаните трябва да се отнася, колкото и да е странно, към християнството.

И така, се смята, че в религията те имат негативно отношение към картите именно защото създателите на картите са използвали символи, които са измислени от първите вярващи, за да ги обозначават. И това е през късната Римска империя, тоест през периода, когато християнството е преследвано от държавата.

Тогава се твърди, че първите последователи на учението на Исус са измислили специална система от знаци, които символизират свещените за тях неща.

Така например тояги означаваха кръст, копия - копието на центуриона Лонгин, пронизващо Христос, тамбури - камък, върху който Исус беше положен след свалянето от кръста, а сърцата, колкото и да е странно - Светия Граал, защото първоначално имаха появата не на сърца, а на чаши.

В действителност обаче тази версия няма нищо общо с реалността и хазартът в християнството не е предпочитан просто защото се счита за интригите на лукавия.

Освен това костюмите не могат да бъдат християнски символи, защото картите за игра са измислени в Китай, далеч от появата на тази религия, след това проникват в Индия, след това в арабските народи и само оттам - в европейските страни.

Според официалната история на тази хазартна игра, испанците са първите, които я овладяват и дори преди XIV век - тогава учените записват първите документирани доказателства за съществуването на карти вече в Европа.

Произходът на исковете не е напълно разкрит. Тоест историците недвусмислено тълкуват етимологията на техните имена и символи, но причините, поради които изглеждат точно така, е много трудно да се каже стотици години по-късно.

Някои от костюмите са доста лесни за обяснение. И така, това се отнася до върховете - най-разбираемото име. Тук всичко е наистина просто – както външният вид на символа, така и името му ни насочват към известните средновековни оръжия.

По-интересно е положението с клубовете. Мнозина в постсъветските простори смятат, че този костюм произлиза от образа на кръста - обаче не е факт, че този символ в този случай се приписва на религията.

Затова и другото им име е „кръщене”. Но в действителност този костюм няма нищо общо с кръста, а е изображение на трилистна детелина. И се нарича така, защото идва от френски тестета карти, а на френски детелина звучи като "trèfle".

Тамбурите също не са лишени от забавен разказ. Въпреки това е по-лесно да се проследи от английски. Факт е, че там този ромбичен символ се нарича "диаманти", което означава диаманти.

Това е така, защото иконата е двуизмерно изображение на кристал. Но защо тогава "тамбури"?

И тук причината е в историята на самите карти: първоначално те не са имали ясно дефинирана система от костюми и техните имена и ако сега използваме символите на френските колоди от 15-ти век, тогава името на този конкретен цвят дойде от немската версия - там този костюм се наричаше "камбани".

Но с останалия костюм под формата на сърце, историята е най-необичайната. Днес малцина биха повярвали, но думата „червеи“в картите наистина идва от червеи, които пълзят в земята.

Въпреки че някои смятат, че етимологията произлиза от френската дума "coeur" - сърце. До известна степен това се случи, но само до 18-ти век, когато този костюм в Русия наистина се нарича "кера" и идва точно от тази дума.

По-късно обаче костюмът започва да се нарича "червеи", произлизащ вече от древноруския термин "алено" - боядисан в червено. А червената боя в онези дни се получаваше чрез смилане на женски кохенил, които, въпреки че бяха насекоми, бяха наречени "червей" по аналогия с червеите.