"Бабки, Косар, Лаве" - откъде идват популярните имена за пари?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Дори високообразованите и изключително начетени хора използват жаргона по един или друг начин. Представителна част от тях се отнася до това, без което, за съжаление, е невъзможно да живеем в нашия суров свят. Много банкноти в необятността на отечеството имат свои собствени прякори: лава, баби, дукати, косачки и т.н. Време е да поговорим за произхода на най-популярните и често използвани жаргонни имена.

1. "Любов"

Във вътрешното пространство има популярен свят, че името на парите - "лава" се появява едва през 90-те години на миналия век и се твърди, че идва от английската дума "любов", сякаш показва прекомерна любов към хрупкави парчета хартия на отделни граждани.. Думата "lave" наистина е заимствана, но не от английски, а от цигански.

Там това просто означава "пари", което е абсолютно нормално и изобщо не е жаргон. Всъщност той мигрира в руския език много преди края на 20-ти век.

2. "Баба" и "Петки"

Днес името на парите "петка" вече не се използва, но думата "баба" е добре позната на всички сънародници. И двата жаргонизма в руския език се появяват през 19 век и означават пари. Това име се придържа към продукт с абсолютна ликвидност благодарение на банкнотите с портрети на Екатерина II и Петър I. И двете банкноти бяха много големи. Този с Катрин изобщо беше оценен на 100 рубли. През 19 век това са много пари. Можете да закупите 6 млечни крави за 100 рубли.

Това обяснение обаче далеч не е убедително за всички изследователи. Основната причина за съмнение е липсата на записани примери за употребата на думата баба за обозначаване само на банкноти от сто рубли и никакви други. Банкнотите с портрета на Катрин се наричаха Катки, това е документиран факт.

Но от 19 век, доколкото може да се съди по препратките, които стигнаха до нас, те наричаха всякакви пари: книжни пари, монети, големи и дребни пари… Тази дума се използва в жаргона на крадците и мошеници, на езика на Офените. И навсякъде излизаше с обобщен смисъл, така че версията с Екатерина II изглежда съмнителна.

3. "Косачка"

Името на хиляда рубли - "косач" се появява през XX век след революцията. През 20-те години на миналия век е издадена нова валута от 1000 рубли. На четирите ъгъла на банкнотата цифрите "1000" бяха разположени под силен наклон.

Именно заради наклоненото местоположение на обозначението върху сметката хиляди бяха наречени „косачи“. Уви, тази дума няма нищо общо със селяните, които косят тревата.

4. "Червонец" и "Чирик"

Името "Chervonets" идва директно от златния Chervonets, чието производство е започнато в РСФСР след Гражданската война. По своите размери монетата е изцяло копирана на 10 рубли от времето на късната Руска империя.

Думата е измислена от името "чисто злато". Именно той е бил използван за производството на монети. Впоследствие то (име) мигрира към съветските 10 рубли, които бяха характерно червено.

5. "Пятихатка"

Името на 500 рубли идва от друга руска царска банкнота. През 19-ти век са издадени знаци от 500 рубли с изображения на Петър I и втората му съпруга Катрин I. Първоначално банкнотите са били просто наречени „Пет кат“. Впоследствие фразата еволюира в "пет шапка".