Защо някои руски фамилни имена завършват с "-in", а други с "-ov"?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Първоначално руските фамилни имена са тези, които завършват на "-ov", "-ev" или "-in" ("-yn"). Защо те най-често се носят от руснаци?

Откъде са дошли фамилните имена с "-ov" или "-ev"?

Фамилните имена с наставки "-ov" или "-ev" според различни източници са 60-70% от коренните жители на Русия. Смята се, че тези фамилни имена са предимно от родов произход. Отначало те идваха от бащини имена. Например Петър, синът на Иван, се казваше Петър Иванов. След като фамилните имена влязоха в официална употреба (и това се случи в Русия през 13 век), фамилните имена започнаха да се дават по името на най-възрастния в семейството. Тоест синът, внукът и правнукът на Иван вече ставаха Иванови.

Но фамилните имена бяха дадени от прякори. Така че, ако човек, например, е получил прякора Безбородов, тогава неговите потомци са получили фамилното име Безбородов.

Често давали фамилни имена по професия. Синът на ковач носи фамилното име Кузнецов, синът на дърводелец - Плотников, синът на грънчар - Гончаров, свещеник - Попов. Децата им получиха същото фамилно име.

Фамилни имена с наставка "-ev" са дадени на тези, чиито предци са носили имена и прякори, както и чиито професии завършват на мека съгласна - така, синът на Игнатий се казва Игнатиев, син на човек с прякор Снегир - Снегирев, син на бъчвар - Бондарев.

Откъде идват фамилните имена за "-in" или "-yn"?

Вторите най-често срещани имена в Русия са фамилните имена с наставка "-in" или, по-рядко, "-yn". Те се носят от около 30% от населението. Тези фамилни имена биха могли да идват и от имената и прякорите на техните предци, от имената на техните професии и освен това от думи, завършващи на "-a", "-ya" и от съществителни от женски род, завършващи на мека съгласна. Например, фамилията Минин означава „син на Мина“. Православното име Мина е било широко разпространено в Русия. Фамилното име Семин идва от една от формите на името Семен (старата форма на това руско име е Симеон, което означава "чут от Бога"). И в наше време фамилните имена Илин, Фомин, Никитин са често срещани. Фамилията Рогожин напомня, че предците на този човек са търгували или са го правили.

Най-вероятно прякорите или професионалните професии са в основата на фамилните имена Пушкин, Гагарин, Бородин, Птицин, Белкин, Коровин, Зимин.

Междувременно специалистите по словообразуване смятат, че фамилното име не винаги показва недвусмислено националността на човек или неговите далечни предци. За да определите това с увереност, първо трябва да разберете какъв вид дума лежи в основата му.