Кой е написал книгите на Дюма, Шекспир и Дикенс?

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Писането на книги за известни, но мързеливи автори е доста добре познато явление и не се появи вчера. Черните на литературата (както политически некоректно ги наричаха преди около три десетилетия) скърцаха с гъши пера още в приказните времена на великата литература - дори тогава наемната писателска работа беше доста развита сама за себе си. И като извадите том от опитна класика от рафта, можете ли да сте сигурни, че това не е плод на вдъхновение на неизвестен автор?

Според испанския седмичник XL Semanal нищо човешко не е било чуждо на великите от миналото: такива майстори на художественото слово като Александър Дюма – бащата, Уилям Шекспир, Чарлз Дикенс, в мекия израз на публикацията, „не са сто процента автори на техните творения."

Невидимата армия на Александър Дюма

Бащата на "Тримата мускетари", "Граф Монте Кристо", "Графиня дьо Монсоро" и други книги, четени от много поколения, не е бил съвсем чист в работата си, както неговият съвременник Шарл Жан-Батист Жако, френски журналист, каза писателят и главен недоброжелател на Александър Дюма, по-възрастния. Jacot, често публикуван под псевдонима Eugene de Mirecourt, обикновено се специализира в разобличаването на литературното робство, което, каза той, процъфтява в средата и края на 19 век. Дюма Бащата (1802-1870) очевидно е бил за Мирекорт най-вкусният обект на критика. Известният писател не облагодетелства и опонента си, смятайки го за „майстор на художествената клевета и виртуоз на клеветата”.

Александър Дюма – ст

„Дюма се заобиколи с цял екип от талантливи роби, способни умело да работят с думи и да създават литературни шедьоври. За да се издигнат до популярни и известни писатели, им липсваха две неща: пари и позиция в обществото. Точно това използваше най-големият от двамата Александрови, принуждавайки гении без пари да работят за него “, пише XL Semanal. На литконвейера на бащата Дюма ден и нощ (по-точно 12-14 часа на ден) 63 „черни от писането“скърцаха с перата си, реализирайки сюжети и епизоди, измислени от майстора, изписвайки диалози, които можеше само той прочетете, преструвайте се, че ги е редактирал, и изпратете някой да занесе ръкописа на издателя."

Повечето от писателите, работили за марката Александър Дюма, останаха анонимни, но някои все пак излязоха пред публиката със своите творения. Най-известният се счита за Огюст Маке (1813-1888), който работи "за учител" в продължение на десет години, помагайки за написването на трилогия за Д'Артанян и неговите приятели, както и за граф Монте Кристо. В края на едно десетилетие на ползотворно сътрудничество литературният чернокож се разбунтува срещу поробителя и го съди. Маке поиска името му също да се появи на корицата на горните произведения и Дюма да плати справедливо възнаграждение на асистента. В резултат на разглеждане на спора са загубили както ищецът, така и ответникът. Съдът, съавтор на Огюст Мак, отказва, но присъжда известна парична компенсация в негова полза. След това творческият тандем се разпадна и участниците му загубиха втори път: звездата на Дюма-старши започна да се търкаля, а Маке, с оригиналните си произведения сам и без силно име, не постигна слава.

Огюст Макет

Те казват, че в литературните френски кръгове са обичали да клюкарстват за факта, че Дюма по едно време е изградил цяла йерархична структура, в която създателите на скелета на произведенията, строителите на „месо“върху него, помощниците са били разположени на различни етапи.. Имаше дори такъв анекдот: „На гробището на Дюма – бащата, който току-що е погребал един от литрабите си от вътрешния кръг, идва един човек и казва: „Е, сега е време да се захващаме за работа, господине!“- "А ти, по дяволите, кой?" - пита изненаданият писател. Мъжът, въздъхвайки разочаровано, отговаря: „Значи си помислих, че не ме познаваш: аз съм негърът на негъра, когото току-що поехте в последното пътуване.“

Уилям Шекспир

Литературният критик Калвин Хофман в своята творба "Човекът, който беше Шекспир" (1564-1593). Автор на трагедиите Тамбурлен Велики и Трагичната история на живота и смъртта на доктор Фауст. Крипто-католик, хомосексуалист и шпионин. Съвкупността от тези три качества лесно обяснява защо животът на Марлоу е бил толкова кратък. Тя обаче можеше да се скъса по-бързо, ако той не използваше актьорския си талант в името на собственото си оцеляване. Кристофър Марлоу някога беше заподозрян в участие в заговор срещу кралица Елизабет. Той беше заплашен със смъртна присъда, но според Хофман той успя да изпревари съдбата и да надхитри палачите, организирайки собствената си внезапна смърт.

Уилям Шекспир

Както пише Хофман, „в една от таверните на Дептфорд, в присъствието на трима свидетели, Марлоу започнал битка, по време на която се твърди, че по невнимание боравил с нож и уж го забил в окото му. После падна на пода, потрепери известно време в локва кръв и замълча. Съучастниците отнесоха тялото в гробището и заровиха … тялото на някой друг. Марлоу тайно напуска Англия и от чужбина се свързва със своя познат Уилям Шекспир (1564-1616), на когото започва да пренася произведенията си и които трябва да подпише с името си.

Версията е доста правдоподобна, казва Хофман, който открива, че първите известни плодове на творчеството на Шекспир се появяват едва след смъртта (поне официалната) на Марлоу. Хофман, разглеждайки творчеството на Шекспир, открива в него голям брой включвания на поетични блокове, написани от Кристофър Марлоу, „по неразбираем начин мигрирали в произведенията на друг автор“. Изследователят обръща внимание и на пристрастяването на Шекспир към белия стих, въведен в литературна употреба в Англия от Кристофър Марлоу.

Хари Худини и Хауърд Филипс Лъвкрафт

През 1923 г. американският журналист Джейкъб Кларк Хененберг, голям любител на литературата на ужасите и описанията на „странни фантастични случки в реалния живот“, основава списание Weird Tales. Още от първия брой Хауърд Филипс Лъвкрафт (1890-1937), великият майстор на ужасите, мистицизма, телесния ужас и фантазията, започва да пише статии за тази публикация. Хауърд публикува там например историята The Call of Cthulhu (1926), която повлия на последващото развитие на жанра фентъзи. Но на първия етап от работата в „Странни истории“Лъвкрафт беше почти неизвестен писател, който раздаде много висококачествени текстове срещу малка такса (обикновено половин цент на дума). Той не отказва редактиране, а понякога и пренаписване на произведения за други автори, които по-късно прераснаха в известни личности (например Робърт Блок и Кларк Аштън Смит).

Хари Худини

През 1924 г. Й. С. Хенебергер вербува илюзиониста, магьосника, филантропа и актьор Хари Худини (1874–1926), с когото започва кръстоносен поход срещу спиритизма и паранормалното. Худини започва да публикува своя собствена колона, в която отговаря на въпроси от този вид на читателите на списанието. Това не беше достатъчно за Хенебергер: той искаше Худини сам да напише някои истории, за да привлече повече внимание към публикацията. Магьосникът честно призна, че не е забелязал литературните му таланти. След това Хенебергер се обърна към Лъвкрафт, който написа история, наречена Погребан с фараоните. Историята е публикувана в два броя и е представена като авторска история на Худини за експериментите, които провежда, докато разработва своите трикове.

Илюзионистът толкова хареса текста, създаден от Лъвкрафт и публикуван под негово име, че веднага нареди на писателя да напише роман. Разбира се, Хари Худини трябваше да бъде неговият автор. Лъвкрафт се съгласи да работи като литературен човек, но успя да направи само три глави от бъдещата книга "Рак на суеверието", когато Худини почина неочаквано. Лъвкрафт завърши работата, но този роман сега се появява в архивите като негово произведение, написано по поръчка на Хари Худини.

Как Чарлз Дикенс написа роман след смъртта си

Може би няма по-мистериозен епизод в историята на литературното крепостничество от този, който се случи с участието на Чарлз Дикенс (1802-1870), който дори след смъртта си (по много особен начин) работи върху това, което ще стане негов петнадесети и най-амбициозният роман "Мистерията на Едуин Друд".

През 1872 г. печатникът Томас Пауър Джеймс от Братълборо, Върмонт, обявява, че е бил инструктиран от него да завърши недовършен роман от починалия по време на сеанс с духа на Дикенс. Джеймс каза, че „духът на Дикенс обеща да му предаде общото настроение за романа и обяви готовността си да се появява всеки път, когато издателят възникне необходимост“. Сеансите започват на Бъдни вечер в годината на смъртта на писателя (1870) и продължават няколко седмици. Нощ след нощ Джеймс изпада в транс и, вероятно обладан от духа на Дикенс, пише страница след страница. Почеркът, който Джеймс е написал, е много различен от неговия. Но вярно е, че също не приличаше на Дикенсиан.

„Тайните на Едуин Друд“. Издание от 1870 г

През октомври 1873 г. Т. П. Джеймс публикува продължение на „Мистерията на Едуин Друд“, което се превърна в моментално бестселър в САЩ. След което никога повече не хваща писалката, въпреки че получава безброй предложения да „напише още“.

Отхвърлянията накараха литературните критици да се усъмнят в истинността на историята зад посмъртния роман на Дикенс, изпълнен от Джеймс, но след няколко десетилетия тази версия има неочакван защитник - не друг, а великият писател на детективи Артър Конан Дойл. Авторът на Шерлок Холмс, след като преживя поредица от неприятни инциденти, се превърна в пламенен привърженик на съществуването на паранормалното. Така например през 1921 г. той публикува цяла книга, доказваща съществуването на феи в природата („Феноменът на феите“) и до края на живота си вярва в известната гавра с феите от Котингли.

Самият Дойл веднъж твърди, че по време на сеанс е влязъл в общение с духа на Джоузеф Конрад, който е поканил Артър да завърши романа „Чакането“, който Джоузеф не е завършил поради внезапна смърт. Но Дойл, каза той, се е държал по-скромно, отколкото в подобна ситуация, T. P. Джеймс и не прие поканата.