Кога и как измислиха беларусите

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Руснаци и беларуси признават, че не сме много различни един от друг. Но все пак сме различни. Как се е формирала Беларус и каква е нейната уникалност.

ИСТОРИЯ НА БЯЛА РУСИЯ

Етнонимът "белоруси" е окончателно приет от Руската империя през 18-19 век. Заедно с великорусите и малкорусите, белоруците в очите на самодържавните идеолози представляваха триединна общоруска националност. В самата Русия терминът започва да се използва при Екатерина II: след третото разделяне на Полша през 1796 г. императрицата нарежда създаването на Беларуска провинция върху новопридобитите земи.

Историците нямат консенсус относно произхода на торонимите Беларус, Белая Рус. Някои вярваха, че Бяла Русия се нарича земя, независима от монголо-татарите (бялото е цветът на свободата), други издигнаха името до белия цвят на дрехите и косите на местните жители. Трети противопоставиха бялата християнска Русия на черната езическа. Най-популярна беше версията за Черна, Червоная и Бела Рус, където цветът се сравняваше с определена страна на света: черно със север, бяло със запад и червено с юг.

Територията на Бяла Русия се простирала далеч отвъд границите на днешна Беларус. От XIII век чужденците-латинци наричат Бяла Русия (Ruthenia Alba) Североизточна Русия. Западноевропейските средновековни географи почти никога не са го посещавали и са имали бегла представа за границите му. Терминът се използва и по отношение на западноруските княжества, например Полоцк. През 16 - 17 век терминът Белая Рус се приписва на рускоезичните земи във Великото княжество Литовско, а североизточните земи, напротив, започват да се противопоставят на Бяла Рус.

Присъединяването на Украйна-Малорусия към Русия през 1654 г. (не забравяйте, че наред с малкоруските земи, част от беларусите също бяха присъединени към Москва) предостави на държавните идеолози отлична възможност да предложат концепцията за братство на три народа - великоруски, малкоруски и беларуски.

ЕТНОГРАФИЯ И ДРАНИКИ

Въпреки официалната идеология обаче, беларусите дълго време нямаха място в науката. Изучаването на техните ритуали и народни обичаи тепърва започваше, а белоруският книжовен език правеше първите си стъпки. По-силните съседни народи, изживяващи период на национално възраждане, предимно поляци и руснаци, претендираха за бяла Русия като прародина. Основният аргумент беше, че учените не възприемат беларуския език като независим език, наричайки го диалект нито на руския, нито на полския.

Едва през XX век беше възможно да се различи, че етногенезисът на беларусите се е състоял на територията на Горен Днепър, Средна Подвина и Горен Понеман, тоест на територията на съвременна Беларус. Постепенно етнографите идентифицират отличителните страни на беларуския етнос и по-специално на беларуската кухня. Картофите се вкореняват в беларуските земи още през 18-ти век (за разлика от останалата част от Русия, която познава картофените реформи и бунтове от 1840-те), а до края на 19-ти век беларуската кухня е пълна с асортимент от картофени ястия. Драники, например.

БЕЛОРУСИТЕ В НАУКАТА

Интересът към историята на беларусите, появата на първите научно обосновани концепции за произхода на етническата група е въпрос от началото на 20-ти век. Един от първите, които се заеха с него, беше Владимир Иванович Пичета, ученик на известния руски историк Василий Осипович Ключевски. Въз основа на заселването на славяните според Повестта за миналите години той предполага, че предците на беларусите са кривичите, както и съседните племена радимичи и дреговичи. В резултат на тяхното консолидиране възниква белоруският народ. Времето на възникване се определя от отделянето на беларуския език от староруския през XIV век.

Слабата страна на хипотезата е, че летописните племена от средата на XII век изчезват от страниците на хрониките и е трудно да се обясни двувековното мълчание на изворите. Но началото на беларуския народ е положено и не на последно място поради началото на системното изучаване на беларуския език. През 1918 г. Бронислав Тарашкевич, преподавател в Петроградския университет, изготвя първата си граматика, за първи път нормализирайки правописа. Така възниква т. нар. тарашкевица – езикова норма, възприета по-късно в беларуската емиграция.

Тарашкевица е противопоставена на граматиката на беларуския език през 1933 г., създадена в резултат на езиковите реформи през 30-те години на миналия век. Той съдържаше много руски, но беше утвърден и използван в Беларус до 2005 г., когато беше частично унифициран с тарашкевицата.

Като забележителен факт си струва да се отбележи, че през 20-те години на миналия век на официалното знаме на БССР фразата "Работниците на всички страни се обединяват!" е написана на цели четири езика: руски, полски, идиш и тарашкевиц. Тарашкевица не трябва да се бърка с тарасянка. Последният е смесица от руски и беларуски езици, които се срещат навсякъде в Беларус и сега, по-често в градовете.

БЕЛОРУСИ ОТ ДРЕВНИ РУСКИ НАРОД

След Великата отечествена война националният въпрос в СССР се изостри значително и на тази основа, за да се предотвратят междуетническите конфликти в идеологията на Съюза, започва широко да се използва ново наднационално понятие - "съветският народ". Не много преди това, през 40-те години, изследователите на Древна Русия обосновават теорията за „староруската народност“- единствената люлка на беларуския, украинския и руския народ.

Имаше малко прилики между тези две концепции, но активното им използване от СССР през този период е поразително. Такива черти на староруската националност като „обща територия, икономика, закон, военна организация и особено обща борба срещу външни врагове със съзнанието за тяхното единство“могат спокойно да се припишат на съветското общество в края на 40-те и 60-те години на миналия век. Разбира се, идеологията не подчиняваше историята, но структурите, чрез които мислеха историците и политиците-идеолози, бяха много сходни.

Произходът на беларусите от староруската националност премахва слабостите на "племенната" концепция за етногенеза и подчертава постепенното изолиране на трите народа през XII-XIV век. Някои учени обаче удължават периода на формиране на народността до края на 16 век.

Тази теория е приета сега: през 2011 г., по време на честването на 1150-годишнината на Древната руска държава, нейната позиция беше потвърдена от историците на Русия, Украйна и Беларус. През това време към него са добавени археологически данни, които показват активните връзки на предците на беларусите с балтите и фино-угорските народи (оттук се раждат версии за балтийския и фино-угорския произход на беларусите), т.к. както и ДНК изследване, проведено в Беларус през 2005-2010 г., което доказа близостта на три източнославянски народа и големи генетични различия между славяните и балтите по мъжка линия.

КАК БЕЛОРУСИТЕ СТАНАХА БЕЛОРУСИ

Във Великото херцогство Литва, което включваше почти цялата територия на съвременна Беларус през XIII-XVI век, старобелоруски език (тоест западноруски) беше първият държавен език - цялата канцеларска работа се извършваше на него, литературно бяха записани дела и закони. Развивайки се в отделна държава, той изпитва силно влияние на полския и църковнославянския, но остава книжен език.

За разлика от тях разговорният беларуски, изпитващ същите влияния, се развива главно в селските райони и е оцелял до наши дни. Територията на формирането на беларусите не пострада толкова много от монголо-татари. Населението непрекъснато трябваше да се бори за своята вяра – православието и срещу чуждата култура.

В същото време голяма част от западноевропейската култура се вкоренява в Беларус по-бързо и по-лесно, отколкото в Русия. Например, книгопечатането започва от Франциск Скорина почти 50 години по-рано, отколкото в Московия.

И накрая, друг важен фактор за формирането на беларуската националност беше климатът, по-мек и по-плодороден, отколкото в Централна Русия. Ето защо картофите се вкореняват в Беларус 75 - 90 години по-рано. Беларуската национална идея се формира по-късно, отколкото сред другите народи и се стреми да решава проблемите без конфликти. И това е нейната сила.