Как санскрит разкрива значението на руските думи
Как санскрит разкрива значението на руските думи

Видео: Как санскрит разкрива значението на руските думи

Видео: Как санскрит разкрива значението на руските думи
Видео: Холограма ли е Луната? Естествен или изкуствен спътник? 2024, Може
Anonim

В 30 000 думи на санскритско-руския речник на Кочергина има приблизително 756 думи и корени, които съвпадат по форма и значение. Например Атас, руснак. (просто). Счита се само за някакъв вид полухулиганско възклицание, което има значението на "Бързо, момчета, махнете се оттук!", но Skt. atas наречие оттук. Оказва се, че това означава. Толкова за "хулиганското възклицание"…

ати-прилепи, Руски Счита се само за някакво безсмислено изречение, добавено към римата в "Ати-прилепи, войници ходеха …", но санскритското ati означава "от", bhata наемен войник (тоест войник, коя дума идва от името на монетата "солдо", защото по това време те, наемниците, тоест, са били плащани толкова на ден). Така буквално „Ати-прилепи, войници вървяха, ати-прилепи, на базара, ати-прилепи, които купиха, ати-прилепи, самовар …“каквото купиха, войниците минаха, самовар …” Ето вашето „безсмислено изречение“.

Каменни жени, Руски. почти точно жени в руския смисъл, т.е. и не са образи на жени. Необходимо е да се съпостави думата "баба" в този смисъл с "индийска" (т.е. на хинди, от санскрит) baba - 1) баща; 2) дядо; 3) баба (призив към старейшина, аскет); 4) баба (нежен призив към детето). Тези. каменните "жени" всъщност са образи на нашите бащи.

Бурка, руски, името на приказния кон "Сивка-Бурка" скт. bhur (вар. bhumi) земя + ka, което е като. Следователно общото значение на името "Бурка" е "(коя, ~ ах как) земя"

варяжки, руски., староруски. ВАРЕНЦ, ВРЯГ, ВАРИАНС скт. вар капак, капак; скрий се, скрий се; обграждам; затвори вратата; отразяват удара; Спри се; сдържайте се; предотвратявам; потискат; vara - затворено, затворено пространство; кръг; vara отпор, отражение; вараха глиган, дива свиня; вартар м. защитник; варуна ном. пр. господар на водите, божество на реките, моретата и океаните; Океан; риба; варутар м. този, който се бори; защитник. Варута н. броня, броня, ризница; щит; сигурност; армия; няколко. Така „варяг” е „пазач”; „Войник наемник“. Ранносредновековен руски "Варяг" не е името на някои хора, а името на професия - от "вара" - "стража", "охрана". V. R. Ya.: "… готви, защитавай …" (в статията "опаковка"). ср също стоки tъ varъ Skt. ta vara - „това е най-доброто“/ „това е защитено“. Вижте също. Порти.

враг, руски, вж. Skt рахъм нашественик; ном. пр. демон, който поглъща Слънцето и Луната, като по този начин причинява затъмнение. Тук се добавя "B", подобно на "duck-wutka", "fire-ledge". Общото значение на думата „враг” е „нашественик” и „този, който нанася рани”. Вижте също. Рана.

зодия Дева, руски., староруски. ДЕВА (с ят след "г"). Санскритското deva (devа, от корена div-, с първоначалното значение "да излъчвам, да блести", има основното значение "блестящо същество" - "небесен; божествен; бог (т.е. "един от боговете").” Така оригиналното значение на думата „дева” е „блестящо същество”, „небесно, ~ о; божествено, ~ ах.” той, и наистина, „дева” е това производно, тъй като формантът -ка означава „който / такъв като“, което дава общото значение „като лъчезарно създание“.

Образ
Образ

елекампан, Руски, произнася се [div`sil] - (дева + сили) силна билка, посветена на божествата, дева.

девет, руски., староруски. Skt Девата - божественост; божествена сила; божество; изображение на божество (статуя, картина и др.). Общото значение на тази дума е „божествено“. Интересното е, че на санскрит „девет“се нарича „нава“, т.е. „Нов, th, th“и с дълги гласни същата дума означава „кораб“.

Иван, Руски. Руски лично име В сегашната си звукова форма се свързва със Skt. ivan (t) „толкова голям“, „толкова голям“, т.к в крайна сметка сегашната звукова форма е по-важна, тъй като тя е валидна за сегашното време. Ваня не е умалителна форма на Иван. Вижте също. Ваня.

Купала, Руски, теоним. Първата част на думата „Купала“(както в думата „идол“) е същата като на санскрит. ку, земя, страна, край. Втората част е Skt. палма. пазач; пазача; овчар; покровител, закрилник; overlord, king = Защитник на Земята, Господар на Земята. Пламък (огън) - защитник от хищници. Skt гопала Гопала (букв. „пастир“), епитет за Кришна. Името и божеството на третия месец от годишния кръг (кол), започващ с пролетното равноденствие, съответстващо на май-юни (до 22 юни). Суверен / Суверен на Земята е епитет и аспект на Слънцето.

Образ
Образ

Индра, Интра - Водачът на небесната армия (санск. Индра 1. Господар на небесната сфера, Бог на гръмотевиците и бурята, Господар на боговете във ведическия период 2. цар, глава; първи сред …, най-добрият от …). Skt ina силен, силен, могъщ; дра върви; run or tra guard; спаси; защитник. Така индра може да има общото значение на "силен-силен-могъщ ходене", докато под формата на интра - "силен-силен-могъщ спасител-защитник".

Мета, Руски. отличителна черта; цел (сравни също бел. мета цел; средноруски мета знак, знак; цел; към какво се стремят; към какво се стремят, какво искат да постигнат; полски метафиниш (крайна точка на дистанцията); разстояние, разстояние; граница, граница; посочено място; Skt. mati f. мисъл, план; цел; представяне; концепция; мнение; уважение; молитва, химн; украинска мета цел; чешка мета цел директно и образно; срв. също гръцки methodos, преследване, метод, от мета- през, след + hodos, начин, начин, т.е. „начин на действие“, „път към целта“).

РЕКЛАМА

Нахал, Руски. Нахуша, в индуистката митология, митичният крал-аскет, синът на Аюс, внукът на Пурураваса и бащата на Яяти. Когато Индра изкупил греха от убийството на Вритра брахмана, Нахуса, известен със своите подвизи, заел мястото му като цар на боговете в небето. Той обаче стана толкова горд, че не само пожела съпругата на Индра Сачи, но и се премести на паланкин, носен от светите мъдреци-риши. Той рита един от тях, Агастия, и след това, по проклятието на мъдреца, трябваше да изкупи греха си в продължение на десет хиляди години под формата на змия. Грехът му падна върху потомството му. Това със сигурност беше доста нагло… Така че, тази дума означава „да се държим като Нахуша“.

Охълник, Руски. Неприятност, злоупотреба, псувни, нецензурни думи. Skt аххаля - Ахалия, името на първата жена, създадена от Брахма, е била съпругата на известния мъдрец Гаутама. Ахалия, съпругата на мъдреца Гаутама, беше много красива. За да я завладее, Индра трябваше да прибегне до помощта на Луната, която се превърна в петел и пропя не на разсъмване, а в полунощ. Гаутама се събуди, стана от леглото и по обичая си слезе до реката за сутрешното си къпане. Индра прие формата на Гаутама, влезе в къщата му и завладее Ахалия. Когато този трик бил разкрит, Индра се превърнал в изрод за наказание, а Ахаля станал крайпътен камък. Веднъж Рама, насочвайки се към гората, случайно докосна този камък и след това Ахалия отново се превърна в жена. (Според индийския епос). Ето го, кой беше гегата - дали Индра, или който и да е друг - но изнасили добродетелна съпруга, затова получи прякора си. И също така можете да разберете, че "ohalnik" е "похотлив изрод".

оръжие, Руски. староруски. оръжие; оръжия, вж. Skt arus 1. ранен 2. n. рана. По този начин значението на думата ARUZE ORUZE / ОРЪЖИЕ, оръжие - „раняване“.

Възмущението, Руски. староруски. OFFENSE е против. думата "победа", т.е. поражение.

победа, Руски староруски. ПОБЕДА / ПОБЕДА / ПОБЕДА ВЪРХУ + БЕМА - "след неприятностите", т.е. поражение. Вижте също. Проблеми, негодувание.

рай, Руски. є Skt. разм., ф. богатство. По някаква причина иранските заеми се считат за официална наука.

Рана, Руски. староруски. РАНА, ВРАНА е скт. врана рана; рана; възпалено. Вижте също. враг.

свиня, Руски; украински прасе Skt. Svinna - Потен.

слава, Руски. є Skt. shravas n. звук; слава; повикване; обжалване; цена; награда; награда; наслада, възхищение; усърдие; усърдие; пламенност; външен вид, външен вид. Вижте също. дума. Очевидно слава и думата са една и съща дума в два фонетични варианта. Освен това не може да има похвала без дума. "S" - блясък, "Lava" - мощен поток. Тоест Славата е буквално блестящ енергиен поток.

Тирловат, староруски. TRLO; ТУРЛОВАТИ Ск. tiryag-ga 1.1) преминаващ през нещо.2) движещи се хоризонтално. (Староврус. ТРЛОВАТИ - да се скиташ; ТУРЛО - място, където се скитат, т. е. движат се хоризонтално, мигрират). tiryag-gati f. преместване (миграция) на животни. тиряк Nm. от tiryanc 1. преместване напречно; хоризонтална 2. m., n. живо същество, животно 3.н. 4.adv ширина 1) напречно; настрани, изкривени 2) встрани. Тирло руски набиране. забор за добитък.

Учтив, учтив, Руски. ср средноруски. любезен; ср също староруски. ЧЕСТ / ПОШЧЕМО почитан, ние почитаме / почитаме като смуче; извършват / извършват почитане на скт. укта 1. (п.п. от вак) 1) говорим, говорим 2. н. дума, призив, израз. uktha n. 1) възхвала, хвалебен химн 2) призив, призив (руска почит; почит; чест; чест; любезност; полски uczciwy честен; съвестен; приличен uczcic за показване на чест; чест; uczta празник; празник; учтив; любезност). ucatha виж uktha (руска почит; чест; чест; полски uczcic за чест; чест; uczta празник; празник; учтив; любезност). Ucitatva n. 1) пропорционалност 2) уместност 3) обичай. Също така Skt. цит. [прон. „Чит“] да забележиш, разбереш, знаеш. Вижте също. Чест. Може би китове (скити, скити) - знаещи, почитащи, прославящи великите предци-предци, т.е. славяните.

Chur. От речника на VK: "SCHURE - Шураси / Чураси, които участват в Божествените в Сварга предци-юнаци (санск. Шура {произнася се [schura]} смел, смел; герой; воин)". Като част от думата "прародител" "u" е запазена и до днес. Ясно е, че някой трябва да пази границите и границите и за това са издигнати статуи - и каменни, и дървени.

АЗ СЪМ, Руски - лично местоимение 1 л. единици h; на староруски "Аз", което също обозначава първата буква на руската азбука, докато аз съм последната буква от азбуката и също завършва със звука а (виж също А). През Средновековието тази дума се произнасяла по различен начин: „Яз лично местоимение стар. аз, т.е. Ето, великият княз и пр. Търговците и даренията започваха с тези думи: Ето и т.н. (по В. Р. Я.). Skt ya (произнася се „I“) - „която“, докато Skt. ахам (произнася се "ахам") - места. 1 л. единици Аз съм. Така първоначалното значение на думата „аз“е „което“. Вижте също. Аз

Препоръчано: