Игор Кобзев - фрагмент от стихотворението "Падането на Перун"

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Игор Кобзев е прекрасен руски поет, искрено се надяваме, че този кратък видео фрагмент от стихотворението „Падението на Перун“, посветен на кръщението на Рус, ще насърчи зрителите да се запознаят с творчеството на тази прекрасна Рус.

Уебсайт на Игор Кобзев:

Тук, слагайки край на грешната песен, Изведнъж Владимир удари масата:

- Ал ти не чу думите ни, певецо?

Ал реши да упорства сам?

Вашият Дажбог не е бог. И не Бог - Перун.

Руският народ ги е измислил като приказка.

И така, че занапред нито в думата, нито в звъненето на струните

Не можем да чуем за тези идоли!

Заповядваме да почетем друг джентълмен.

Престанете да се молите на дявола на черния!

Ще изгорим всички перуни днес с огън, Колко зло!

Принцовете отдавна са готини в Русия, Но певиците са още по-самоволни.

Никаква юзда не може да бъде опитомена

Тяхната ревностна дума е свободна.

Рек Боян: - Обиколи цяла Русия, Погледнете целия небосклон до дъното:

Перун е жив навсякъде - този небесен гръм, Дажбог е жив навсякъде - червеното слънце!

Напразно ти, принце, гониш ума на някой друг, Реших да съкратя собствения си сега, Да, човешки души в родната земя

Обърнете го от долната страна, обърнете го отвътре навън.

Родовите корени са по-силни от стените.

И ако отсечете корените на дървото, Народът ще попадне в чужд плен, Славата на дядото ще кърви!

Казвам ти: не нарушавай начина си на живот.

Само напразно ще страдате.

Новите песни няма да заглушат старите, Нищо няма да им свърши работа!

Княз Владимир, обзет от ярост, Той отново удари с тежка дясна ръка:

- Не бъркай, Бояне! Мълчи, Бояне!

Смили се над буйната си глава!

И Боян към него: - Не чукайте с ръка!

Няма да наредиш на Перун да царува!

Случайно беше на петдесет века

Да управляваш в родна Русия.

Именно той превзе Константинопол с нашата армия.

Именно той беше свидетелството за смелост.

Именно той отиде в битката с наклонените, Облечете се в доспехите на Иля Муромец.

Той беше този, който закалява момчетата в битките, За да не се увиват душите в мир, Да бъде оценен над всички други предимства

Бурният размах на руската доблест!

Перун не е учил: ако ударят по бузата, Сменете друг тихо, И Перун научи да отблъсква врага, Така че нарушителят виеше гадно!

Ето защо Святослав го обичаше толкова!

Русия не знаеше по-точно пазач!

Познайте Перун в неговия собствен образ

Създаде такъв войн!

И когато Олга-майка до Босфора

Плувах за задгранично кръщение, Не напразно Святослав започна спор с нея.

Помни, княже, думите на Свягославов!

Той засрами майката принцеса, В сърцата си той попита с презрение:

„Не е ли срамно за нас да забавляваме отбора

Неприлично кръщаване на другите?!"

Ако приемеш, принце, християнския "начин"

На нас в Русия, казвам предварително, Църковниците ще летят с гарвани, Те ще донесат "светото писание".

Въпреки че това писание се нарича "свято", Трудно е да се намери по-развратна книга.

Съдържа лъжи, мръсотия и срамно блудство, И вражда, и братско предателство.

Ще се отървем от тяхната алелуя, Това насън не сме виждали!

Ще пеят в Русия: "Исая, радвай се!"

Те ще хвалят псалмите на Давид.

Извънземни, чужди думи

Ще скърцат с несмазана количка.

И красотата ще избледнее от тях

Руска реч, плетена с коприна!

Ако дядовците ядат една червена боровинка, Внуците ще ги болят скулите.

Църковниците ще направят много неприятности, Те измъчват народа с разцепления.

Брат ще се издигне до брат и семейство до семейство!

О, люта вражда между любимите хора!

Отново раздори ще преминат в цяла Русия, Най-подлият ни крадец от незапомнени времена!

Не за добро, не за добро, ти си заченал, принце, Извикайте презвитери в Русия! -

Старецът плю в гридницата, като се ядоса, И той си тръгна, без да избърше тази плюнка.