Как един поет и драматург стана шпионин на ЦРУ

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Той пише сценарии за Марлене Дитрих, пие с Ремарк и Шаляпин и получава милиони за пиесите си. Нацистите принудиха драматурга Карл Зукмайер да избяга в Съединените щати, където изора ферма и тайно работи за бъдещето на ЦРУ

Германският драматург Карл Цукмайер е роден в лозарския град Накенхайм на 27 декември 1896 г. Той е второто дете в семейството на собственика на картонена фабрика - по-големият му брат Едуард по-късно става известен пианист и диригент. Карл, от друга страна, учи в Хуманистичната гимназия в Майнц от 1903 г. Скоро за него нямаше по-големи идоли от Ибсен, Ницше и Рилке.

Един слаб, начетен младеж бързо е превърнат в зрял мъж от Първата световна война. През 1914 г. Карл се явява доброволец на фронта и скоро е повишен в лейтенант за проявената смелост. Той участва в битките на Сома и във Фландрия, ден след ден все повече и повече пропит с омраза към всяка война. Това чувство на възмущение е отразено в ранните му стихотворения. През декември 1917 г. Карл изпраща от фронта първите поетични произведения, публикувани в експресионистичното списание на Франц Пфемферт, Akzion.

Цукмайер завършва войната с Железния кръст I и II степен, Ордена на Церингенския лъв и Хесенския медал за храброст. След това до 1920 г. учи право, социология и история на изкуството в университетите във Франкфурт на Майн и Хайделберг. През последната си година Карл успешно си сътрудничи с експресионисткото списание Tribunal и заедно с поета Йоахим Рингелнац се изявява в мюнхенското кабаре „Simpl”, изпълнявайки песни от собствена композиция с китара.

В началото на 20-те години на 20-ти век Зукмайер се захваща с драматургия, като си поставя задачата да „напише Нов световен театър, цикъл от трагедии и комедии, който започва с Прометей и завършва с Ленин“. Вярно е, че първите пиеси на автора не бяха разбрани от публиката. Берлинската премиера на Кръстния път се провали. Отрицателните отзиви от повечето критици и полупразната зала още по време на втората прожекция принудиха режисьора да премахне пиесата от репертоара. Нищо не се е променило за драматурга по отношение на успеха дори след пет години. Още по-голямо фиаско очакваше премиерата на пиесата "Панкрат се пробужда".

Семейното щастие също не се развива веднага. През януари 1920 г. Карл се жени за момиче на име Анемари Ганц, което познаваше само няколко летни месеца преди това. Още през 1921 г. той се развежда с нея и се влюбва в берлинската театрална актриса Мирл Зайдел. Романът започна, който приключи толкова бързо, колкото и предишния. Едва при третия опит Цукмайер намира този, с който живее до края на живота си. Това беше виенска актриса, а в бъдеще известната писателка Алис Франк. Зукмайер я наема да препечата ръкописите - и бизнес партньорството скоро прераства в щастлив брак. През 1926 г. двойката има момиче на име Winneta Maria.

Първият успех идва на драматурга през 1925 г. с комедийна пиеса от живота на рейнските винопроизводители „Веселото лозе“. Представленията в Берлин и Франкфурт бяха такъв триумф, че авторът стана богат и известен за броени дни. След столичните премиери повече от 100 театъра придобиха правата за постановка на „Веселото лозе“. Само в берлинския театър на Шифбауердам пиесата е претърпяла хиляда представления.

Скоро осезаеми хонорари позволиха на писателя, освен апартамента си в Берлин, да купи още един във Виена, както и да придобие селска къща близо до Залцбург. Именно извън града през следващите няколко години той създава нови пиеси и романи, а също така организира събирания със своите известни приятели - Ерих Мария Ремарк, Бертолд Брехт, Фьодор Шаляпин и Стефан Цвайг.

Той имаше специални сърдечни отношения с Цвайг. Веднъж скицираха заедно фарс за особеностите на Залцбург: как по време на музикални фестивали един скучен провинциален град се превръща в център за модни празници. Местните търговци бяха в центъра на комедията: по време на фестивала те сърдечно и с любов поздравяват богати евреи от Съединените щати, но няколко дни по-късно, когато музикалният шум затихва, те бързо се връщат към обичайните си антисемитски възгледи.

До началото на 30-те години на миналия век Зукмайер се превръща в един от най-добре платените писатели и драматурзи във Ваймарската република. Шедьоврите следваха един след друг. През 1930 г., заедно с Робърт Либман и Карл Фолмьолер, Карл създава сценария за първия звуков филм "Син ангел" с участието на Марлене Дитрих, а през 1931 г. - пиесата "Капитан от Кьопеник", която Томас Ман нарича "най-добрият" комедия в световната литература след главния инспектор на Гогол.

През 1933 г. нацистите, дошли на власт, забраняват на Цукмайер – като евреин – да издава книги. Пиесите по негови пиеси са премахнати от репертоарите на театъра. Драматургът се мести в Австрия за пет години, но след аншлуса става ясно, че не може да се скрие от режима на Хитлер в Европа. През май 1939 г. драматургът е лишен от гражданство и цялото му имущество е конфискувано. Едва избягвайки ареста, той заминава за Швейцария, а оттам той и семейството му емигрират в САЩ.

„Паспортът ми беше невалиден. Нацистите ме лишиха от гражданството ми и нямах никакви документи - описа Зукмайер първите си години от живота си в Съединените щати. - Трябваше някак да живея без паспорт, без документи и без пари. Разбира се, имах голям късмет, защото имахме приятели в Америка."

Благодарение на славата на "Синия ангел" той е поканен в Холивуд. Той обаче не успява да стане поредният доставчик на филмовите хитове на „Фабриката за мечти“и избяга в Ню Йорк – напълно без препитание. След това Зукмайер решава да напусне професията, да наеме ферма в горите на Върмонт и оттук нататък да издържа семейството си с упоритата работа на фермер и птицеферм. През този период Карл наистина не отиваше на бюрото си, изцяло зает с отглеждането на кокошки, патици и кози. Но тихото и уединено убежище се е превърнало в духовен център за писатели-емигранти, стари приятели на Цукмайер.

През 1942 г., след като Стефан Цвайг се самоубива в бразилското си изгнание в Петрополис, Цукмайер нарушава мълчанието и написва есето „Познавахте ли Стефан Цвайг?“- за приятелството с великия романист. В един от последните разговори с Цвайг Цукмайер го убеди, че трябва да доживеят до 100 години, за да видят по-добри времена. „Няма да дойдат отново“, тъжно отговори писателят. „Светът, в който живеехме, е необратим. А какво ще дойде, няма да можем да повлияем по никакъв начин. Нашата дума няма да бъде разбрана на нито един език, - каза Цвайг. - Какъв е смисълът да живееш?

Самоубийството на Цвайг потопи всички емигранти в униние. „Ако дори той, за когото всичко изглеждаше възможно, виждаше по-нататъшния живот като безсмислен, какво остава за онези, които все още трябваше да се борят за парче хляб?“- учуди се драматургът.

Може би именно търсенето на работа е накарало Зукмайер да си сътрудничи с Службата за стратегически услуги - първата съвместна разузнавателна служба на САЩ, на базата на която се появи ЦРУ. Както стана известно от архивите на службата, публикувани през 2002 г., драматургът е съставил подробни разкази за характерите и навиците на 150 актьори, режисьори, издатели и журналисти, направили кариерата си в Германия по време на нацисткия режим. Беше необходимо да се опише диапазонът от поведенчески възможности на творческите фигури при диктатура.

През януари 1946 г. Цукмайер получава американско гражданство и през есента пристига в Берлин като офицер по културата в Министерството на отбраната на САЩ. Впечатленията от разрушената родина, които видяха, бяха мрачни. „Германия беше в състояние на ужасно опустошение. Хората гладуваха и замръзваха, - спомня си той. - През зимата на 1946 г. аз самият видях хора в Берлин да умират от глад. Духовният глад обаче беше толкова силен, колкото и физическият. Хората, особено младите, искаха да се измъкнат от глупостта на хитлеристкия райх.

Обратно в САЩ, Зукмайер започва работа за Voice of America. През 1949 г. става член-кореспондент на Академията на науките и литературата в Майнц, Германия. През август 1952 г. Цукмайер е номиниран за наградата Гьоте във Франкфурт, а родният му град Накенхайм е удостоен със званието почетен гражданин.

През юли 1958 г. писателят се отказва от американското си гражданство и заминава за швейцарската комуна Саас-Фе. Осем години по-късно той публикува мемоарите си, чийто общ тираж надхвърли един милион. По случай 80-ия рожден ден на драматурга издателство S. Fischer Verlage пусна десет томен сборник с произведения на Цукмайер. Три седмици по-късно, на 18 януари 1977 г., Карл Цукмайер почина. В памет на великия писател от 1979 г. провинция Рейнланд-Пфалц е наградена с литературния медал на Карл Цукмайер.