Съдържание:

Какво мислят чужденците за Русия
Какво мислят чужденците за Русия

Видео: Какво мислят чужденците за Русия

Видео: Какво мислят чужденците за Русия
Видео: Какво РУСНАЦИТЕ мислят за БЪЛГАРИЯ ? 2024, Март
Anonim

Според утвърдени стереотипи Русия е представена в чужбина като огромна страна с мечки, водка и безкрайна зима. Сценаристите на холивудски блокбъстъри и до днес използват неусложнени образи от епохата на СССР. Руснаците са представени като намусени гангстери или непроницаеми агенти на КГБ/ФСБ, които избягват изразяването на привързаност и са склонни да пият.

Промени ли се образът на Русия и руснаците в съзнанието на обикновените хора, които черпят информация не само от киното? Lenta.ru попита младите чужденци какво мислят за нас и нашата страна, за да разберат колко много са се променили тези идеи от времето на Желязната завеса.

Чарли Форей, САЩ

Като повечето американци гледам на света с вроден оптимизъм. Повлиява се и от факта, че съм роден здрав бял мъж с достъп до образование. Всички тези фактори ми позволиха да посещавам колеж в чужбина. Избрах Русия.

В Русия всичко е по-сурово, отколкото в САЩ. В руската култура има някакъв вид безпокойство и скептицизъм, съмнение, че светът е създаден, за да ви помогне да постигнете успех. Наблюдавайки и общувайки с руснаците, забелязах, че те не приемат нищо за даденост. И това съмнение им даде огромна способност да се адаптират. Когато става въпрос за постигане на висоти и подобряване на качеството на техния живот, руснаците показват невероятна устойчивост и сила.

Преодоляването на всички тези изпитания, от мразовития климат до няколко световни войни, разви особена сила на характера сред руснаците. Изглежда, че натискът и стресът на заобикалящата реалност повишава стойността на общуването с близките, тяхната работа и преживявания.

Тези, които буквално успяват да се измъкнат от трудностите за косата, често говорят няколко езика, подбират внимателно думите си и се смеят на глас. Тези инструменти им помагат да издържат на суровата реалност. Това са силните страни на младите руснаци, които съм срещал. Забелязах тяхната воля и желание да демонстрират своята надеждност, преди да поискат нещо. Разбрах също, че тежестта, която носят на раменете си, е една от причините за алкохолизма: те пият, за да облекчат тежестта.

Образ
Образ

Руснаците, които срещнах, искат да видят света, но след това се връщат към себе си, за да подобрят състоянието на нещата у дома. Младите хора в Русия си представят живота като стълба, по която трябва да се изкачите без външна помощ, знаейки колко хора вече са паднали от нея преди вас.

Гада Шайкон, ОАЕ

Аз съм от Египет, но сега живея в Дубай. ОАЕ са многонационална страна и се оказва, че имам приятели от почти цялата планета. Още в студентските си години попаднах на момичета от Русия, те ми се сториха не много приятелски настроени и дори срамежливи. Но с течение на времето те се отвориха от съвсем друга страна - те се оказаха внимателни и съпричастни, лесно можехме да намерим общ език.

Първоначалните ми представи за руснаците бяха същите като това, което ги изобразяват в холивудските филми: груби и груби, през цялото време търсещи печалба и алкохол. Но в действителност срещнах съвсем различни хора: умни, щедри и трудолюбиви, много привързани към семейството. Имам доста повърхностна представа за руската култура, но мога да кажа с увереност, че има какво да очарова. На първо място, харесвам вашата кухня: много обичам кнедли и борш. Надявам се някой ден да имам възможността да разширя познанията си за Русия, като я посетя.

Scopus / Web of Science Journals Списък на Scopus / WoS списания, в които вашата статия може да бъде публикувана.

Хампус Тьотруп, Швеция

Влязох в РУДН, за да уча руски няколко месеца. Спомням си, че някой от селекционната комисия попита с изненада: „Ти швед ли си? Какво правиш тук? Не отговорих нищо, но въпросът ме преследваше. Моята приятелка е рускиня, тя ме научи да стоя на опашки и ме запозна с руската бюрокрация.

Преди да сляза за първи път в метрото, чух много за него – за мрамор, богата украса, мозайки и скулптури. Но най-много ме впечатли, че московчаните спят в метрото. На пръв поглед е невероятно как го правят в такъв шум. След известно време се отпуснах и започнах да дреме по пътя.

Образ
Образ

Знам от първа ръка какво е руската сила. Успях да я опозная в крайградски автобус извън околовръстния път на Москва. Влязоха двама пияни момчета с бутилки в ръце. В Швеция, в най-лошия сценарий, биха им казали: „Тихо, момчета“. И тогава пътниците ги хванаха за щипките и ги измъкнаха от автобуса без повече приказки.

Гая Помето, Италия

Завърших университета с бакалавърска степен, учих руски език. Но прекият ми опит от изучаването на страната се ограничава до тридневно пътуване до Санкт Петербург. Разбира се, за толкова кратък период от време нямах възможност да се свържа с местните жители, но успях да оценя великолепната архитектура на града.

Между другото, Петър ми напомня по някакъв начин за Рим: големи площади, много църкви. Но срещнах много руснаци и рускоговорящи хора в родината си, в Италия. Прави впечатление, че всички рускоговорящи тук - руснаци, украинци, беларуси, естонци, молдовци - обикновено се придържат заедно и се разбират помежду си. Вярвам, че това се дължи на общ исторически произход. Наблюдавах нещо подобно сред южноамериканските студенти, така че не мисля, че това е някаква особеност на руснаците.

Колкото до стереотипите за руснаците, всичко, което ми казаха в Италия, се оказа невярно. Очаквах да срещна хора студени и мълчаливи, склонни към подозрение. В същото време руснаците, които срещнах, бяха дружелюбни и весели. Италианците сякаш бъркат скандинавския и славянския темперамент. Макар че за скандинавците, не бих казал, че са студени и мрачни. Сред моите познати има повече от петима руснаци.

Трябва да се отбележи, че поради разликата в културите общуването става само по-интересно. И все пак тази разлика не е толкова голяма, че да не се разбираме. Моят учител по руски език веднъж каза: „Не можете да разберете Русия, докато не я обичате“. Въпреки че съм голям фен на руската литература и вашата страна е толкова обширна и разнообразна, че можете да прекарате години в откриването й, никога не съм следвал напълно съвета му. Вероятно това се дължи на езика. Твърде трудно.

Образ
Образ

Пени Фанг, Хонг Конг (Китай)

В Хонконг малко се знае за руснаците. С разпространението на интернет у нас станаха много популярни видеата за луди руснаци, които правят абсолютно немислими неща – например те се катерят до върховете на небостъргачи без застраховка. Работя като рускоговорящ гид и почти всеки ден попадам на руснаци.

По мои наблюдения руснаците имат много общо с китайците от север. Те са много емоционални: преди пет минути се сбиха, а сега пиете заедно. Руснаците не се занимават с подробности. Ето един прост пример: Хонконг се намира доста далеч от Москва и, да речем, аз, отивайки на такова пътуване, бих бил добре подготвен за пътуването. Но при руснаците всичко се случва по различен начин – те „хващат момента“. Искате да отидете на плаж в дъждовен ден? Само по пътя. Китаец ще помисли за всички последствия три пъти, преди да направи нещо.

Когато срещнете руснак на улицата, той обикновено има такова изражение, сякаш ще убие. Такава комбинация от хладнокръвие и сила. Руснаците оставят впечатлението на много груби хора, защото не се усмихват – нито мъже, нито жени. Руснаците винаги имат покер лице. Руските момичета са много красиви, но това е такава ледена красота. Познати момчета от Русия обясняват това с факта, че имате такъв климат.

Предградие на Красноярск (Източен Сибир)
Предградие на Красноярск (Източен Сибир)

Мая Кояниц, Италия

Учих руски във вечерното училище почти три години. Изборът падна случайно, без много мотивация. Пътуванията до страната донякъде засилиха ентусиазма ми. Два пъти ходих в Санкт Петербург с чисто туристически цели: ядох кнедли, палачинки, ходих на балет. Първоначално ми се струваше, че говоренето за руснаците, които пият много, не е нищо повече от установен стереотип.

Но тук се убедих в обратното. Веднъж професорът от университета, който ме извика при себе си, се напи до такава степен, че ситуацията започна да излиза извън контрол и се наложи да бягам от него точно посред нощ. Сега съм в Москва от един месец. Честно казано, не се чувствам в безопасност тук през нощта. Въпреки че харесвам самия град. Хората са много полезни и винаги са готови да помогнат. Но има изключение – баби в метрото и музеите, истинско зло в плът.

Едит Пермен, Швеция

Живях в Русия шест месеца, когато работех за организация, работеща за правата на жените. Още преди да се преместя, бях очарован от историята на вашата страна. Стереотипите за Русия и руснаците са широко разпространени по целия свят, беше любопитно да се провери дали всичко това е вярно. Когато пристигнах за първи път, по принцип всичко тук не беше много по-различно от живота ми в Стокхолм. Впечатлението, което хората правят по улиците, далеч не е най-приятното: всички ходят мрачни, точно като в Стокхолм. Въпреки че тогава забелязах колко драматично се променя тонът на непознатите, когато ги помолите за помощ - всичко от това да поискате насоки до избора на болкоуспокояващо в аптеката.

Както вече писах, работата ми е свързана с правата на жените. За мен беше ново колко силни са традиционните роли на половете в Русия. Отне ми известно време, за да свикна с факта, че мъжете се отнасят към мен по определен начин, само защото съм жена. Рускините са невероятно силни - вероятно по-силни от всяка друга жена в света, която съм срещал. Носят много на раменете си.

Може би това се дължи на интензивния натиск, с който са изправени от детството си. Но колкото и да е голям делът на жените в страната, 14 хиляди жени, убити от мъже всяка година, е непосилна цифра. Мъжете пият много и това е причина за насилието от една страна и ранната смърт от друга. Въпреки това руската култура и дружелюбност ме изумиха, а тук имам много приятели.

Образ
Образ

Андреа Романи, Италия

Приятно ми е с руснаците. Разбира се, те не са идеални колеги, защото често се придържат към твърде строги и неефективни стандарти на работа. Почти никога не успяват да се поставят на мястото на чужденец и да започнат да мислят по европейски. Изключение правят тези, които са живели и работили в Европа.

Необходими са няколко месеца, за да се адаптира към ритъма на работа в Русия, към бюрокрацията и инерцията. Това не е така в европейските страни. Необходимо е време, за да се промени ситуацията – младите хора, родени след 1985 г., са наясно с това.

От общуването с руснаци получавате или всичко, или нищо. Те са неприветливи, по особен начин сдържани, първото впечатление от тях е много тежко. Влизаш в магазина - не те поздравяват, излизаш - не ти благодарят, не държат вратите на метрото. Но трябва само да се намери правилната пукнатина в тази „броня“, руският народ внезапно се преражда. И сега ще ги посетите, на дачата, в банята, където ви почерпят с домашно приготвена храна, запознават ви с вашите роднини. В такива моменти започва да ви се струва, че ги познавате цял живот.

Препоръчано: