Съветските филми, оценени в чужбина

2024 Автор: Seth Attwood | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-16 15:58

Историята на съветското кино има много изключителни филми, които се гледат и до днес. Сред тях са добре познатите "Зорите тук са тихи", "Москва на сълзи не вярва", "Жеравите летят". Ние гледаме и обичаме тези и други филми, но част от това филмово наследство беше признато и от чуждестранни експерти и беше обичано от чуждестранната публика не по-малко от нас.

Направихме селекция от 10 съветски филма, които станаха популярни в чужбина.

Оценени от експерти: филми - номинирани за "Оскар"

Война и мир

Един от първите съветски филми, който през 1969 г. спечели Оскар в номинацията за най-добър чуждоезичен филм. Във филмовата адаптация на едноименния роман на Лев Толстой Сергей Бондарчук действа като режисьор, сценарист и актьор - той играе Пиер Безухов.

Филмът стана известен с мащабните си бойни сцени и иновативната панорамна фотография. При създаването на филма са използвани колекциите на 58 музея на страната, а повече от 40 предприятия произвеждат оръжия и оборудване - от табакери до колички. Географията на филма обхваща целия път на наполеоновата армия: те започват в Москва и завършват близо до Смоленск.

Дерсу Узала

Съветско-японски игрален филм на Акира Куросава, създаден през 1975 г. по произведения на Владимир Арсенев, в който писателят разказва за пътуванията си в района на Усури и приятелството си с ловеца на тайга Дерсу Узала. Заснемането на филма предизвика негативна реакция в КНР по политически причини.

Въпреки това, въпреки отказа им, филмът спечели Оскар за най-добър чуждестранен филм и беше високо оценен от чуждестранната публика.

Балада за войника

Военната драма на Григорий Чухрай "Балада за един войник" спечели награди на кинофестивала в Кан, Международния филмов фестивал в Лондон и Британската филмова академия, а също така спечели Оскар в категорията за най-добър оригинален сценарий. Филмът разказва за няколко дни от живота на обикновен войник, който отива на почивка при майка си. И в самото начало авторите съобщават, че героят Алексей Скворцов ще загине във войната.

Личен живот

Историята на обикновен съветски пенсионер заинтересува световната филмова общност. Веднага след премиерата на лентата ръководството на филмовия фестивал във Венеция обяви демонстрацията на "Частен живот" в една от извънконкурсните програми. Предпоследният филм на режисьора Юлиус Райзман също беше номиниран за "Оскар" в категорията "Най-добър чуждоезичен филм", а актьорът Михаил Улянов получи награда на 39-ия филмов фестивал във Венеция за главна роля.

Филмът разказва за бивш директор на продуцентска компания, който се пенсионира и сякаш се учи да живее наново. Той изобщо не знае какво да прави сега, без работа и подчинени, но най-накрая има време да се заеме със семейните отношения.

Полеви роман

Съветската мелодрама на режисьора Пьотър Тодоровски беше номинирана за Оскар в категорията за най-добър чуждоезичен филм, а главната актриса Инна Чурикова беше отличена със Сребърна мечка за най-добра женска роля.

Любовната история на войника Саша и медицинската сестра Люба, които се срещат няколко години след войната, беше призната не само от световните кино експерти, но и от чуждестранната масова публика.

Зрителите оцениха: филми, които са се влюбили в чужбина

Кин-Дза-Дза

"Лудият Макс среща Монти Пайтън с нотка на Тарковски" - така съветският филм "Кин-дза-дза!" описано през 2016 г. в британското онлайн издание Little White Lies. Съветското общество обаче не прие веднага филма: той беше критикуван за неговите „неприятни“образи, художникът Михаил Пуговкин нарече героите „отвратителни типове“и отражение на „жалката реалност“.

Въпреки това комедията на Георги Данелия за двама земляни, които неочаквано се озоваха на планетата Плюк, привлече със своята дистопична, фантастична природа и се влюби в западната публика.

Преследвач

Култовият филм на Андрей Тарковски е базиран на историята на братя Стругацки „Пикник край пътя“и многократно удря световните рейтинги. Например той беше включен в „Топ 100 най-добри филма на всички времена“на Британския филмов институт.

Действието на филма се развива в измислено време и пространство. Главният герой на филма е наскоро освободен мъж, наречен Stalker. Той отива в Забранената зона, където изпълнението на всякакви желания е възможно в тайната стая.

мама

Съвместната съветско-румънско-френска музикална приказка беше издадена на три езика: руски, английски и румънски. Английската версия е издадена под името "Rock'n'Roll Wolf", румънската - "Mama". На Международния филмов фестивал за деца и младежи във Венеция – 77, филмът беше отличен със специална награда на журито.

Въпреки факта, че филмът приема детска аудитория, музиката, колоритните герои привличаха и възрастните. Ролята на майката на козата беше изиграна от Людмила Гурченко, а ролята на Вълка от Михаил Боярски.

Планетата на бурите

Фантастична история за космическа експедиция, режисирана от Павел Клушанцев, стана популярна в цял свят веднага след премиерата си през 1962 г. Култовият продуцент Роджър Корман по едно време придоби правата върху филма, ремастерира го и го дублира отново в Холивуд, превръщайки го във фантастичен екшън „Пътуване до праисторическа планета“.

Правото за разпространение на филма е придобито от 28 държави.

Аелита

Немият игрален филм на Яков Протазанов, екранизация на научнофантастичния роман на Алексей Толстой, се счита за един от първите руски блокбъстъри. Филмът е посветен на изследването на Марс. Снимките са извършени във фабриката "Межрабпом-Рус" от операторите Юрий Желябужски и Емил Шунеман, специално поканени от Германия, а художникът на авангарда Александра Екстер става дизайнер на костюми.

Съветските хора приеха премиерата студено, наричайки картината опит да се хареса на зрителите на капиталистическите страни, но в чужбина филмът се превърна в общопризната класика, отстъпвайки само на "Соларис" на Андрей Тарковски.